脈理集要

原序要略

原序要略

原序要略2
原文
脈之為候,立有統屬。醫之心法,斯其至矣,統舉其概,症應診,言得統合之盡,大而無餘,屬求其精,病見脈,言得屬析之極,微而不紊,統之為制,一部之脈,上下之至,狀同而兼;前後候之,屬之為度,一脈之間,上下之至,狀異而有,前後浮沉,兩旁覆溢,八候之別,復又闡素問之妙奧。
白話
脈象作為診候的依據,有其統轄歸屬的體系。醫家心法的精髓,就在於此。總括其概要,病症與診斷相應,可說是統合得完整無遺,廣大而無所遺漏;細究其精微,疾病顯現於脈象,可說是分析得極其透徹,細微而不紊亂。所謂「統」,是指一部脈象中,上下往來的脈動,形態相同而兼有變化;前後診候時,所謂「屬」,是指同一脈象之間,上下往來的脈動,形態不同而存在差異,前後浮沉、兩旁覆溢等八種脈候的區別,又進一步闡發了《素問》的奧妙。
原文
集脈理之精詳,參先哲之至言,啟後學之捷徑。幸輔吾志久遠,相傳云爾。
白話
匯集脈理的精要詳盡,參考先賢的至理名言,為後學開啟一條捷徑。有幸輔助我的志向長久流傳,如此相傳罷了。