原文
概論不勝,春弦澀期,弦澀氣等,疾作秋時,無弦春病,無氣死摧,脈兼所勝,氣盛形微,亦為平狀,形緩氣勻,長夏為恙,失弦春病,失氣死斷,脈之子母,有扶有抑,子扶易愈,春弦而鉤,母抑退遲,春弦滑流,勝負扶抑,以類推求。
白話
概論所說的不勝(脈象),春季出現弦澀脈,弦與澀的氣勢相等,疾病會在秋季發作;如果沒有弦脈,春季就會生病;如果沒有胃氣,則是死亡之兆。脈象兼有所勝之氣,氣盛而形脈微弱,也屬於平脈的狀態;形脈緩而氣脈均勻,在長夏時節會生病。如果失去弦脈,春季就會生病;如果失去胃氣,就斷為死證。脈象的子母關係,有扶助也有抑制。子脈扶助則容易痊癒,例如春季弦脈而兼有鉤脈;母脈抑制則脈來退遲,例如春季弦脈而兼有滑脈。勝、負、扶、抑的道理,可以以此類推。