原文
小兒之診，即舉其綱，三歲以下，脈未悠揚，男左女右，虎口須觀，食指三節，分為三關，初風、次氣、末命所安，無病之候，紋不侵關，短少隱約，淡紅淡黃，病者反是。
白話
小兒的診斷，先掌握其綱要。三歲以下，脈象尚未穩定，男孩看左手，女孩看右手，虎口部位必須觀察。食指分為三節，稱為三關：第一節為風關，第二節為氣關，第三節為命關。無病的徵候，指紋不侵犯關節，短小而隱約，顏色淡紅或淡黃。有病則相反。
小兒脈紋
小兒脈紋
小兒脈紋3 句
原文
色分數般，赤紫青黑，循次傳關，紅赤與紫，俱為熱傷，青為傷風，紅紫傷寒，深紫煩渴，青紫驚搐，青黑慢驚，純黑惡候，有成其形，三觀消息，魚刺了乙，風驚急嗽，懸｜風驚，傳氣為瀉，三者入命，脾風慢掣，水字風嗽，寒氣為痰，滯阻彎弓。
白話
顏色分為幾種：赤、紫、青、黑，依次傳入關位。紅色、赤色與紫色，都是熱傷；青色為傷風；紅紫色為傷寒；深紫色為煩渴；青紫色為驚搐；青黑色為慢驚；純黑色為惡候。有一定形狀，三關觀察其消息。魚刺形、了乙形，主風驚急嗽。懸｜形主風驚，傳入氣關為瀉，三者入命關，主脾風慢掣。水字形主風嗽，寒氣為痰，滯阻彎弓形。
原文
風氣食呃，嘔吐之症，回曲疳積，紋川蟲候，凡入命關，病多危篤，紅為可醫，黑為難救，流珠不續，透甲掛張，症危無紋，生枝俱亡。｜音針。
白話
風、氣、食呃逆，嘔吐之症。回曲紋主疳積，紋如川字主蟲候。凡是進入命關，病情多危重。紅色尚可醫治，黑色難以救治。流珠紋不連續，透甲掛張，症狀危急而無指紋，生枝（指紋分支）都主死亡。｜音針。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。