脈訣新編

卷二

淡滯定虛實歌

卷二/淡滯定虛實歌2
原文
指紋淡淡亦堪驚,總為先天稟賦輕,脾胃本虛中氣弱,切防攻伐損胎嬰。
白話
指紋淡淡也值得驚恐,總是由於先天稟賦不足,脾胃本來虛弱、中氣不足,務必防止使用攻伐藥物傷害胎嬰。
原文
關紋澀滯甚因由?邪遏陰榮衛氣留,食鬱中焦風熱熾,不行推蕩更何求。
白話
關紋澀滯是什麼原因?邪氣阻遏陰分、榮衛氣機留滯,飲食鬱積在中焦,風熱熾盛,不進行推蕩祛邪還能用什麼方法?