脈訣新編

卷一

反關脈

卷一/反關脈4
原文
反關脈者,不行於寸口,由肺列缺穴斜刺臂側入大腸陽谿穴而上食指,故名反關。
白話
反關脈,不運行於寸口部位,而是從肺經的列缺穴斜刺向手臂側面進入大腸經的陽谿穴,再向上到達食指,所以稱為反關。
原文
有一手反關,有兩手反關,此得於有生之初,非病脈也。
白話
有一隻手出現反關脈,也有兩隻手都出現反關脈,這是先天就有的,不是病理脈象。
原文
其三部定位,九候淺深與平常應見寸口無異。《脈經》謂之弟乘兄位。
白話
它的三部定位、九候的淺深,與平常應在寸口出現的脈象沒有差異。《脈經》稱之為弟弟佔據了哥哥的位置。
原文
故崔紫虛四字脈歌曰:平人無脈,移於外絡,兄位弟乘,陽谿列缺。此脈千百人中僅一耳。
白話
所以崔紫虛在四字脈歌中說:正常人沒有脈象(在寸口),轉移到外絡,哥哥的位置被弟弟佔據,即陽谿和列缺。這種脈象在千百人中僅有一例。