脈訣新編

卷一

四時五藏平脈圖

卷一/四時五藏平脈圖5
原文
歌曰「春中若得四季脈,不治多應病自除」者,是微邪也。
白話
歌中說:「春季如果得到四季脈,不治療多半疾病會自然痊癒」,這是微邪。
原文
賦云「春得脾而莫療,反以微邪為可畏」,何也?是春中獨見脾脈也。春乃肝令而不見肝木之脈,是木自衰矣。
白話
賦中說:「春季出現脾脈而無法治療,反而把微邪當作可怕」,為什麼呢?這是因為春季單獨見到脾脈。春天是肝臟當令,卻不見肝木的脈象,這是木氣自己衰弱了。
原文
木衰則土盛,土盛則生金,金來剋木,故可畏也。
白話
木衰則土盛,土盛則生金,金來剋木,所以可怕。
原文
若春中脈得微弦帶緩,是本脈尚存,雖脾上乘之,則為微邪,不足慮也。
白話
如果春季脈象得到微弦而帶有緩象,這是本脈還存在,雖然脾土來乘克,但只是微邪,不值得憂慮。
原文
若本脈全無,獨見脾脈,是則為害,余藏仿此。
白話
如果本脈完全沒有,單獨見到脾脈,這就是有害了,其餘臟腑以此類推。