原文
診得肺積脈浮而毛，按之辟易，脅下氣（《千金》十七：「氣」字作「時時痛」三字）逆，背相引痛，少氣善忘，目瞑（《千金》有「結癰」二字）皮膚寒，秋差夏劇，主皮中時痛，如蟲緣之狀，甚者如針刺（《病源》、《千金》均有「之狀」二字），時癢，其色白。
診斷得到肺積的脈象是浮而毛，按壓時會退散避開。脅下有氣上逆，背部互相牽引疼痛，氣短、容易忘記事情，眼睛閉合（《千金》有「結癰」二字），皮膚寒冷，秋天好轉、夏天加劇。主要表現為皮膚中時常疼痛，像蟲子爬行的樣子，嚴重的像針刺一樣（《病源》、《千金》均有「之狀」二字），有時發癢，面色發白。
原文
診得心積，脈沉而芤（《病源·伏梁候》下有「時」字），上下無常處，病胸滿悸（《病源》無「胸滿」二字，伏梁候下無「悸」字），腹中熱，面赤嗌乾（《病源》、《千金》十三均作「咽乾」），心煩（《病源》無「心」字。一條又有），掌中熱甚即唾血，主（《千金》無「主」字）身瘛瘲，主血厥，夏差冬劇，其色赤（《病源·伏梁候》下有「唾膿血者死」五字）。
診斷得到心積，脈象沉而芤（《病源·伏梁候》下有「時」字），病位上下沒有固定地方，病症為胸部滿悶、心悸（《病源》無「胸滿」二字，伏梁候下無「悸」字），腹中發熱，面色發紅、咽喉乾燥（《病源》、《千金》十三均作「咽乾」），心煩（《病源》無「心」字。一條又有），手掌心發熱嚴重時就會吐血，主治（《千金》無「主」字）身體抽搐，主治血厥，夏天好轉、冬天加劇，面色發赤（《病源·伏梁候》下有「唾膿血者死」五字）。
原文
診得脾積，脈浮大而長，飢則減，飽則見䐜起，與谷爭，減心下（《病源》無三字），累累如桃李，起見於外，腹滿，嘔泄腸鳴，四肢重，足（足上《病源》有「手」字）脛腫厥，不能臥起（《病源》、《千金》十五上「起」字均作「是」），主肌肉損，其色黃。
診斷得到脾積，脈象浮大而長，飢餓時減輕，吃飽時則顯現腹部脹滿鼓起，與食物互相爭鬥，在心下部位減輕（《病源》無三字），積塊累累如桃李，從外部可以看見，腹部脹滿，嘔吐、泄瀉、腸鳴，四肢沉重，腳（足上《病源》有「手」字）和小腿腫脹寒冷，不能躺臥起身（《病源》、《千金》十五上「起」字均作「是」），主要損傷肌肉，面色發黃。
原文
診得肝積，脈弦而細，兩脅下痛，邪（《千金》十一有「氣」字）走心下，足腫（《病源》、《千金》「腫」均作「脛」）寒，脅痛引少腹，男子積疝，女子瘕淋（《病源》作「病淋」），身無膏澤，喜轉筋，爪甲枯黑，春差秋劇，其色青。
診斷得到肝積，脈象弦而細，兩脅下方疼痛，病邪（《千金》十一有「氣」字）走竄到心下，腳腫（《病源》、《千金》「腫」均作「脛」）寒冷，脅痛牽引到少腹，男子為積疝，女子為瘕淋（《病源》作「病淋」），身體沒有光澤，容易抽筋，指甲枯槁發黑，春天好轉、秋天加劇，面色發青。
原文
診得腎積，脈沉而急，苦脊與腰相引痛（《病源》無「痛」字），飢則見，飽則減（《病源》有「病腰痛」三字），少腹裡急，口乾，咽腫傷爛，目䀮䀮，骨中寒，主髓厥善忘，其色黑（《脈經》八、《病源》十九）。
診斷得到腎積，脈象沉而急，苦於脊背與腰部互相牽引疼痛（《病源》無「痛」字），飢餓時顯現，吃飽時減輕（《病源》有「病腰痛」三字），少腹內部拘急，口乾，咽喉腫脹潰爛，眼睛昏花看不清，骨頭裡面寒冷，主治髓厥、容易忘記事情，面色發黑（《脈經》八、《病源》十九）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。