三部虛實八

左手關前寸口脈象陽絕的，是沒有小腸脈，症狀是臍部痹痛（齊，古通臍），少腹中有腫塊（症，《千金》作「疝」），農曆三月就會感到寒冷向上衝心（「王」，《千金》作：「主」），針刺手心主經（《千金》十四沒有「經」字。其他條目分載，並同）。

治療陰證取手心主經，在掌後橫紋中（原注：即大陵穴。《千金》在下面有「入一分」三字）。

左手關前寸口脈象陽實的，是小腸實證，症狀是下腹部急痛痹阻（原注：「痹」或作「痛」。按：《千金》在痹字上有「熱」字），小腸有熱邪（《千金》作「內熱」），小便赤黃，針刺手太陽經，治療陽證（原注：一作手少陽，錯誤）、太陽經（《千金》作手太陽），在手小指外側本節凹陷中（原注：即後谿穴）。

左手關前寸口（六字《病源》十六作「左手寸口脈沉則為陰」九字）陰絕的，是沒有心脈，症狀是心下毒瘡疼痛（毒，《千金》十三作「熱」），掌心發熱，常常想要嘔吐，口舌潰爛（《說文》：創也），針刺手太陽經（《千金》作手少陽），治療陽證（不知道穴位，應當就是後谿穴。下面仿此）。

左手關前寸口陰實的，是心實證，症狀是心下有水氣，憂愁憤怒發作（「之」字錯誤），針刺手心主經，治療陰證。

左手關上陽絕的，是沒有膽脈，症狀是膝蓋疼痛，口中發苦，眼睛模糊（眯，讀作寐，聲音錯誤。《說文》：寐，寐而厭也。《淮南子·精神》：楚國人把厭叫做眯，目，疑為且字，字形錯誤）容易畏懼，好像見到鬼的樣子，多受驚嚇，乏力，針刺足厥陰經，治療陰證，在足大趾之間（原注：即行間穴）。或者針刺三毛中。

左手關上陽實的，是膽實證，症狀是腹中實滿（二字《病源》十五作「內冒冒」。《千金》沒有「實」字），身體不安穩，關節習習而動（習，讀作翕，仲景說翕翕發熱），針刺足少陽經，治療陽證，在足上第一趾（三字原注：應說小指次指。案、居敬本與此相同，泰定本、袁校本、及《千金》十二均作第二趾，均錯誤）本節後一寸（原注：即臨泣穴。《千金》在寸字下有「是」字）。

左手關上（《病源》十四有「脈沉為陰」四字）陰絕的，是沒有肝脈，症狀是小便不暢，遺尿，難以說話，脅下有邪氣，容易嘔吐，針刺足少陽經，治療陽證。

左手關上（《病源》二十二有「脈沉為陰」四字）陰實的，是肝實證，症狀是肌肉疼痛，動則容易抽筋（八字《病源》作「苦肉痛轉筋」。《千金》十一在轉筋下有「吐」字），針刺足厥陰經，治療陰證。

左手關後尺中（「尺中」二字，《病源》三十七作「尺內浮為陽」）陽絕的，是沒有膀胱脈，症狀是逆冷，婦女月經失調，三月就閉經（八字《病源》作「月事則閉」。《千金》水字作「便」。一本錯誤作「月使」，「三」錯誤作「王」），男子遺精，小便（病源作溺）有餘瀝，針刺足少陰經，治療陰證，在足內踝下的動脈（原注：即太谿穴。《千金》二十有「是也」二字）。

左手關後尺中陽實的，是膀胱實證，症狀是逆冷，脅下有邪氣相互牵引疼痛，針刺足太陽經，治療陽證，在足小趾外側本節後凹陷中（原注：即束骨穴）。

左手關後尺中陰絕的，是沒有腎脈，症狀是足下發熱，兩側大腿內側拘急，精氣衰竭虛少，是勞倦所引起的，針刺足太陽經，治療陽證。

左手關後尺中陰實的，是腎實證，症狀是神志恍惚健忘，眼睛視物模糊（䀮，俗體誤寫為𥆨），耳聾心中悵惘（《病源》十六作「腹脹」，疑是）經常耳鳴，針刺足少陰經，治療陰證（《脈經》卷二）。

以上以左手三部脈所主，一浮一沉，分別虛實，來明確臟腑病證（浮為陽用來診察腑，沉為陰用來診察臟。幸好《病源》間有這幾個字，不然幾乎讓人無從下手）。

右手關前寸口陽絕的，是沒有大腸脈，症狀是少氣，心下有水氣，立秋節就咳嗽，針刺手太陰經（《千金》十八作「手太陽」），治療陰證，在魚際之間（原注：即太淵穴）。

右手關前寸口（《病源》十五作「寸口脈，手陽明經也，脈浮則為陽」，多十一字）陽實的，是大腸實證，症狀是腸中急痛，如錐刀所刺（《千金》十八作「如針刀刺」。《病源》沒有「所」字）沒有停止的時候，針刺手陽明經，治療陽證，在手腕中（原注：即陽谿穴。《千金》有「寫之」二字）。

右手關前寸口陰絕的，是沒有肺脈，症狀是短氣，咳嗽氣逆，喉中阻塞，噫氣上逆，針刺手陽明經，治療陽證。

右手關前寸口陰實的，是肺實證，症狀是少氣，胸中滿悶，脹滿與肩部相互牵引（「彭」，《千金》十七作「膨」，古通用。《病源》十三「肩」字作「髀」），針刺手太陰經，治療陰證。

右手關上陽絕的，是沒有胃脈，症狀是吞酸頭痛，胃中有冷，針刺足太陰經，治療陰證。在足大趾本節後一寸（原注：即公孫穴）。

右手關上陽實的，是胃實證，症狀是腸中鬱結不暢（一作悒悒），不想吃東西，吃了不能消化，針刺足陽明經，治療陽證。在足上的動脈（原注：即衝陽穴）。

右手關上陰絕的，是沒有脾脈，症狀是少氣，腹瀉腹滿，身體沉重，四肢不想活動，容易嘔吐，針刺足陽明經，治療陽證。

右手關上陰實的，是脾實證，症狀是腸中鬱結不暢（《病源》十四注：一作怵怵）如堅硬狀，大便困難，針刺足太陰經，治療陰證。

右手關後尺中（二字，《病源》三十八作「尺脈浮則為陽」）陽絕的，是沒有子戶脈，症狀是足部逆冷，不孕，白帶，無子，陰中寒冷，針刺足少陰經，治療陰證。

右手關後尺中陽實的，是膀胱實證，症狀是少腹脹滿，牵引腰痛，針刺足太陽經，治療陽證（不說在某處的，與左尺相同。畢校說：疑有脫漏）。

右手關後尺中陰絕的，是沒有腎脈，症狀是足部逆冷，向上衝胸疼痛，夢見進入水中見到鬼，容易做噩夢有黑色物體來遮蓋人身上（厭，古通魘），針刺足太陽經，治療陽證。

右手關後尺中陰實的，是腎實證，症狀是骨骼疼痛腰脊疼痛，內有寒熱，針刺足少陰經，治療陰證（《脈經》卷二）。

以上以右手三部脈所主，一浮一沉，分別虛實，來明確臟腑病證。