五十二病方

種(腫)橐:

種(腫)橐:

種(腫)橐:2
原文
種(腫)橐者,黑實橐,不去。治之,取馬矢粗者三斗。
白話
腫脹的囊腫,是黑色實質的囊腫,無法消除。治療方法:取粗的馬糞三斗。
原文
孰析,沃以水,水清,止;浚去汁,洎以酸漿□(一九三)鬥,取芥衷夾。壹用,智(知);四五用,種(腫)去。【毋】禁,毋時。●令(一九四)。
白話
仔細搗碎,用水澆淋,等水變清就停止;撈去渣滓,再加入酸漿水□(一九三)斗,取芥菜內部的莢膜。使用一次,就會見效;使用四到五次,腫瘤就會消除。沒有禁忌,不限時間。●此為醫令(一九四)。