脈訣彙辨

卷十

手少陽三焦經

卷十/經絡5
原文
(左右共四十六穴。)關衝 液門 中渚 陽池 外關 支溝 會宗 三陽絡 四瀆 天井 清冷淵 消濼 臑會 肩髎 天髎 天牖 翳風 瘈脈 顱息 角孫 耳門 和髎 絲竹空
白話
(左右共四十六穴。)關衝、液門、中渚、陽池、外關、支溝、會宗、三陽絡、四瀆、天井、清冷淵、消濼、臑會、肩髎、天髎、天牖、翳風、瘈脈、顱息、角孫、耳門、和髎、絲竹空。
原文
三焦者,決瀆之官,水道出焉。是經少血多氣。
白話
三焦,是負責疏通水道的官職,水道從這裡流出。這條經絡血少氣多。
原文
《中藏經》曰:「三焦者,人之三元之氣也,總領五臟六腑、營衛經絡、內外左右上下之氣。三焦通則內外左右上下皆通,其於周身灌溉,和內調外,營左養右,導上宣下,莫大於此。」
白話
《中藏經》說:「三焦,是人身三元之氣,總管五臟六腑、營衛經絡以及內外左右上下的氣。三焦通暢,則內外左右上下都通暢,它對於全身的灌溉、調和內外、營養左邊養護右邊、疏導上部宣發下部,沒有比這更重要的了。」
原文
三焦者,統上中下而言,故曰三;切近於臟腑,故曰焦。
白話
三焦,是統括上中下而言,所以稱為三;貼近臟腑,所以稱為焦。
原文
上焦出於胃上口,主內而不出。中焦當胃之中脘,主腐熟水穀,蒸津液,化精微,上注於肺,化而為血,以奉生身。下焦起闌門之下,主出而不內。
白話
上焦出於胃的上口,主管接納而不排出。中焦在胃的中脘位置,主管腐熟水穀,蒸騰津液,化生精微物質,向上輸注到肺,變化成為血液,以供養身體。下焦起始於闌門之下,主管排出而不接納。