原文天符者，假如丙戌歲，丙辛水運，歲之本位辰戌，太陽寒水司天，司天是水，又合水運，故曰天符。白話提出修訂天符的意思是，例如丙戌年，丙辛屬水運，年份本身的位置在辰戌，太陽寒水掌管天氣，掌管天氣的是水，又與水運相合，所以稱為天符。