原文
此痰脈也。氣過指下，似覺拖帶黏涎，宛然中有無數細絲，此心包絡與肺胃之有痰也。必有嘈雜惱憹，呼吸不利之證。
白話
這是痰脈。氣經過指下，似乎感覺到拖帶著黏涎，彷彿其中有無數細絲，這是心包絡與肺胃有痰。必定有嘈雜惱憹、呼吸不利的症狀。
脈有無數綱絲
脈有無數綱絲
脈有無數綱絲6 句
原文
若平人常見此脈，且兼洪弦，又貪厚味，多房室，身肥項短，時覺骨節不便，胸膈不舒，眼目少神，夢寐不安，久必有類中風證。
白話
如果平常人常見此脈，並且兼有洪弦，又貪食厚味、多行房事、身體肥胖、脖子短，時常覺得骨節不適、胸膈不舒、眼睛無神、睡眠不安，時間久了必定會有類似中風的證候。
原文
此脈形勢，介在滑澀之間，而實不可以滑澀名也。痰多氣弱，故其形似滑，而其勢甚澀也。
白話
此脈的形勢，介於滑脈與澀脈之間，但實際上不能用滑澀來命名。痰多而氣弱，所以它的形態似滑，但它的氣勢卻很澀。
原文
王叔和以系水交馳為死脈，真陽盡，而脈中律液，悉化為痰也。
白話
王叔和認為「系水交馳」是死脈，真陽耗盡，而脈中的津液全都化為痰。
原文
系水者，懸水多股，即無數細絲，其絲忽斷忽續而不聚，故遂主死矣。
白話
所謂「系水」，是懸掛的多股水流，也就是無數細絲，這些細絲忽斷忽續而不聚集，所以因此主死。
原文
又有風馳脈，其氣衝指而過，如大風馳驟狀，此血虛而痰火相搏也。宜補血化痰主之。
白話
又有「風馳脈」，其氣衝指而過，如同大風奔馳的樣子，這是血虛而痰火相搏。適合用補血化痰的方法來治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。