原文
一法 加蔥白一莖。若元氣不足者，須知至陰之下求其升，加升麻少許；口渴，加花粉、知母；喘嗽，去升麻，加杏仁；汗不止，去細辛、升麻，加芍藥；飽悶，去地黃、黃耆、甘草，加枳殼、桔梗；痰盛，去防風、細辛，加瓜蔞仁、貝母；腹痛，去耆、術，加芍藥和之。
另一種用法：加入蔥白一根。如果元氣不足的人，必須知道在至陰的下面尋求升發，加入少許升麻；口渴，加入天花粉、知母；氣喘咳嗽，去掉升麻，加入杏仁；汗出不止，去掉細辛、升麻，加入芍藥；胸腹飽脹悶滿，去掉地黃、黃耆、甘草，加入枳殼、桔梗；痰多，去掉防風、細辛，加入瓜蔞仁、貝母；腹痛，去掉黃耆、白朮，加入芍藥來調和。
原文
導赤各半湯 治傷寒心下不硬，腹中不滿，大小便如常，身無寒熱，漸變神昏不語，或睡中獨語一二句，口舌唇焦，舌乾不飲水，稀粥與之咽，不與則不思，形如醉人。
導赤各半湯：治療傷寒病，感覺心下不硬滿，肚子裡也不脹滿，大小便正常，身體沒有發冷發熱，卻逐漸演變為神志昏迷不說話，或者在睡覺中自言自語一兩句，口、舌、嘴唇乾焦，舌頭乾燥卻不喝水，給他稀粥他會吞嚥，不給他也不想要，形貌像喝醉酒的人。
原文
此熱傳手少陰心也，心火上而逼肺，所以神昏，名越經症。
這是熱邪傳入手少陰心經，心火向上逼迫肺臟，所以導致神志昏迷，稱為「越經症」。
原文
人參 黃連 茯神（各六分） 梔仁 黃芩 麥冬 知母（各一錢） 甘草（三分） 滑石（一錢五分） 犀角（磨） 姜 棗（引）一法 加燈心一握。
人參、黃連、茯神（各六分），梔子仁、黃芩、麥門冬、知母（各一錢），甘草（三分），滑石（一錢五分），犀角（磨汁），生薑、大棗（引藥）。另一種用法：加入燈心草一把。
原文
益元湯 治有身熱無頭痛，不煩，梗作躁悶而赤，飲水不得入口，此元氣虛弱，無根虛火上炎，名戴陽症。庸醫呼為熱症，而用涼藥誤死多矣。
益元湯：治療身體發熱卻沒有頭痛，不煩躁，但突然感到躁悶、臉色發紅，想喝水卻喝不進去。這是因為元氣虛弱，無根的虛火上炎，稱為「戴陽症」。庸醫誤認為是熱症，而使用寒涼藥物，因此誤治導致死亡的情況很多。
原文
熟附 乾薑 黃連 人參（各五分） 甘草 陳艾（各三分） 知母 麥冬（各一錢） 五味（九粒） 姜 棗 加蔥（二莖，引）一法 入童便三匙，冷服。
熟附子、乾薑、黃連、人參（各五分），甘草、陳艾（各三分），知母、麥門冬（各一錢），五味子（九粒），生薑、大棗，加入蔥（兩根，引藥）。另一種用法：加入童子尿三湯匙，放冷後服用。
原文
桂苓飲 治初起無熱，譫語煩躁不安，此因熱結膀胱，名如狂症。庸醫呼為發狂，妄用下藥，誤死多矣。
桂苓飲：治療疾病初起沒有發熱，卻出現胡言亂語、煩躁不安的症狀。這是因為熱邪結聚在膀胱，稱為「如狂症」。庸醫誤認為是發狂，胡亂使用攻下藥物，因此誤治導致死亡的情況很多。
原文
豬苓 澤瀉 白朮 黃柏（各八分） 甘草 桂枝 蘇葉（各三分） 梔仁 知母（各一錢） 姜（引）一法 加滑石一錢。微汗為效。
豬苓、澤瀉、白朮、黃柏（各八分），甘草、桂枝、紫蘇葉（各三分），梔子仁、知母（各一錢），生薑（引藥）。另一種用法：加入滑石一錢。以微微出汗為見效。
原文
當歸活血湯 治無頭痛惡寒，止身熱發渴，小便利，大便黑，口出語無倫，此內傳心脾二經，使人昏迷沉重，名挾血如見祟症。庸醫認作熱症而用涼藥，誤人多矣。
當歸活血湯：治療沒有頭痛怕冷，只有身體發熱、口渴，小便通利，大便顏色發黑，說話語無倫次。這是因為病邪內傳心、脾二經，使人昏迷沉重，稱為「挾血如見祟症」。庸醫誤認為是熱症而使用寒涼藥物，耽誤病情的情況很多。
原文
當歸 人參 柴胡（各八分） 地黃（一錢） 赤芍 枳殼 桃仁泥 紅花 乾薑 甘草 桂心（各三分） 姜（引）
當歸、人參、柴胡（各八分），地黃（一錢），赤芍、枳殼、桃仁泥、紅花、乾薑、甘草、桂心（各三分），生薑（引藥）。
原文
一法 入酒三匙。三貼後去桃仁、紅花、乾薑、桂心，加白朮、茯苓。
另一種用法：加入酒三湯匙。服用三劑之後，去掉桃仁、紅花、乾薑、桂心，加入白朮、茯苓。
原文
加味導痰湯 治痰症，憎寒壯熱，頭痛昏沉迷悶，上氣喘急，口出涎沫，此因內傷七情，以致痰迷心竅，神不守舍則生痰，名挾痰如鬼祟痰症。類傷寒與此同治法。
加味導痰湯：治療痰症，表現為怕冷、高燒，頭痛、昏沉迷悶，氣往上衝、呼吸急促，口吐涎沫。這是因為內傷七情，導致痰濁矇蔽心竅，精神不能安守本位而產生痰，稱為「挾痰如鬼祟痰症」。類似傷寒的病症與此採用相同的治法。
原文
茯苓 白朮 桔梗（各八分） 南星 枳實（各七分） 半夏 陳皮 黃連 瓜蔞仁 貝母（各五分） 黃芩（一錢） 甘草（三分） 姜 棗（引）一法 入竹瀝薑汁，溫服。
茯苓、白朮、桔梗（各八分），天南星、枳實（各七分），半夏、陳皮、黃連、瓜蔞仁、貝母（各五分），黃芩（一錢），甘草（三分），生薑、大棗（引藥）。另一種用法：加入竹瀝、薑汁，溫服。
原文
加減調中飲 治食積類傷寒，頭疼惡寒發熱，氣口脈緊盛，但身不痛為異耳。
加減調中飲：治療因飲食積滯引起的類似傷寒病症，症狀有頭痛、怕冷、發燒，氣口脈搏緊而有力，但身體不疼痛，這是與真正傷寒不同的地方。
原文
蒼朮 厚朴 陳皮 枳實 白朮 神麯 山楂（各八分） 黃連（五分） 草果（四分） 甘草 乾薑（各三分） 姜（引）
蒼朮、厚朴、陳皮、枳實、白朮、神麴、山楂（各八分），黃連（五分），草果（四分），甘草、乾薑（各三分），生薑（引藥）。
原文
一法 用木香磨汁入服。若腹痛，大便實，加大黃，去白木、草果、乾薑、山楂、神麯；心中兀兀欲吐者，與乾霍亂同治，法用滾水一碗，入鹽一撮，皂莢末五分探吐。
另一種用法：用木香磨汁加入服用。如果腹痛，大便乾硬，加入大黃，去掉白朮、草果、乾薑、山楂、神麴；心中感覺難受想吐的，與乾霍亂同治，方法是用滾燙開水一碗，加入一小撮鹽、皂莢末五分，用來探吐。
原文
加減續命湯 治腳氣類傷寒，頭痛身熱，惡寒肢節疼，便閉嘔逆，腳軟，屈弱不能轉動。禁用補劑及淋洗。
加減續命湯：治療腳氣病引起的類似傷寒症狀，頭痛、身體發熱、怕冷、四肢關節疼痛，大便不通、噁心嘔吐，腳軟無力、彎曲虛弱不能活動。禁止使用補益藥物以及用熱水淋洗。
原文
防風 蒼朮 白朮 川芎 防己 羌活（各八分） 麻黃（四分） 白芍（一錢） 桂枝 甘草（各三分） 姜 棗 燈心（引）
防風、蒼朮、白朮、川芎、防己、羌活（各八分），麻黃（四分），白芍（一錢），桂枝、甘草（各三分），生薑、大棗、燈心草（引藥）。
原文
一法 入薑汁。若暑中三陰，患必熱，脈數，去麻、桂，加黃芩、黃柏、柴胡；寒中三陽，患必冷，脈遲，加熟附；起於濕者，脈弱，加牛膝、木瓜；起於風者，脈浮，加獨活；元氣弱，加人參；大便實，加大黃。
另一種用法：加入薑汁。如果暑邪侵入三陰經，患者必定發熱，脈搏數，去掉麻黃、桂枝，加入黃芩、黃柏、柴胡；寒邪侵入三陽經，患者必定感覺冷，脈搏遲緩，加入熟附子；因濕邪引起的，脈搏弱，加入牛膝、木瓜；因風邪引起的，脈搏浮，加入獨活；元氣虛弱的，加入人參；大便乾硬的，加入大黃。
原文
芩連消毒湯 治天行大頭病，發熱惡寒，頭項腫痛，脈洪，喉痹痰熱。
芩連消毒湯：治療流行性的大頭瘟病，症狀有發燒怕冷，頭頸部腫脹疼痛，脈象洪大，咽喉腫痛、痰熱壅盛。
原文
黃芩 柴胡（各一錢） 桔梗 川芎 防風 羌活 枳殼（各八分） 甘草（三分） 連翹 射干 白芷 黃連（各七分） 荊芥（三分） 姜（引，或鼠黏子一撮）
黃芩、柴胡（各一錢），桔梗、川芎、防風、羌活、枳殼（各八分），甘草（三分），連翹、射干、白芷、黃連（各七分），荊芥（三分），生薑（引藥，或加鼠黏子一撮）。
原文
一法 入竹瀝、薑汁。先服，可加大黃；利後，去大黃，加人參、當歸。
另一種用法：加入竹瀝、薑汁。剛開始服用時，可以加入大黃；腹瀉之後，去掉大黃，加入人參、當歸。
原文
六神通解散 治時行，三月後謂之晚發，頭痛身熱，惡寒脈洪數。先用沖和湯，不愈，後服此。
六神通解散：治療季節性流行病，在三月以後發生的稱為「晚發」，症狀有頭痛、身體發熱、怕冷，脈象洪大而數。先使用沖和湯，如果沒好，再服用此方。
原文
麻黃（四分） 甘草 細辛（各三分） 石膏 滑石 黃芩（各一錢） 川芎 羌活 蒼朮（各八分） 姜（引）或加）或加豉，蔥白。獨活湯 治傷風溫熱等症。
麻黃（四分），甘草、細辛（各三分），石膏、滑石、黃芩（各一錢），川芎、羌活、蒼朮（各八分），生薑（引藥）。或者加入豆豉、蔥白。獨活湯：治療傷風、溫熱等病症。
原文
羌活（一錢） 獨活 枳殼 防風（各八分） 人參 麻黃（泡二次） 茯苓（七分） 細辛 菊花 甘草（各三分） 蔓荊（五分） 姜（三片） 薄荷（五葉，引）
羌活（一錢），獨活、枳殼、防風（各八分），人參、麻黃（泡過兩次）、茯苓（七分），細辛、菊花、甘草（各三分），蔓荊子（五分），生薑（三片），薄荷（五片，引藥）。
原文
解肌湯 治瘟毒天行，頭痛壯熱，春感青邪，發熱而渴，不惡寒。
解肌湯：治療瘟疫病毒流行，症狀有頭痛、高燒，春季感受風邪，發熱口渴，不怕冷。
原文
乾葛（一錢） 桂枝（三分） 黃芩 芍藥（各一錢） 麻黃（四分） 甘草（三分） 棗（引）如不解，再服取汗。
乾葛（一錢），桂枝（三分），黃芩、芍藥（各一錢），麻黃（四分），甘草（三分），大棗（引藥）。如果病沒解除，再服藥以發汗。
原文
凡傷寒祖方，如麻黃湯、桂枝湯、大小青龍湯、大小柴胡湯、三承氣湯等以及五積散、敗毒散、參蘇飲之類，方書無不詳列，故不贅述。茲所載者，恐人所易忽而備及焉。
凡是傷寒的基礎方，例如麻黃湯、桂枝湯、大青龍湯、小青龍湯、大柴胡湯、小柴胡湯、大承氣湯、小承氣湯、調胃承氣湯等，以及五積散、敗毒散、參蘇飲這一類的方劑，醫書中沒有不詳細列出的，所以這裡不再贅述。此處所記載的，是恐怕人們容易忽略而預先準備補充的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。