原文
《素問》曰：衝脈起於氣街，並於少陰之經，俠臍上行至胸中而散。
白話
《素問》說：衝脈起始於氣街，與少陰經並行，挾臍兩旁上行到胸中而散。
衝脈主病
衝脈主病
衝脈主病6 句
原文
《靈樞》曰：衝脈者，十二經之海，與少陰之大絡起於腎下，出於氣街，是起於腹氣之街也。名曰氣街，是氣所行之道路也。衝脈血盛則滲溢皮膚，生毫毛。女子數脫血，不榮其口唇，故髭鬚不生。宦者去其宗筋傷其衝脈，故須亦不生。
白話
《靈樞》說：衝脈是十二經脈之海，與少陰的大絡同起於腎下，出於氣街，這是起始於腹部的氣街。稱為氣街，是氣運行的道路。衝脈血液充盛則滲溢到皮膚，生長毫毛。女子多次失血，不能榮養口唇，所以不生鬍鬚。太監割去睾丸（宗筋），損傷了衝脈，所以鬍鬚也不生長。
原文
按：衝脈與督脈無異，但督脈浮，衝脈沉耳，直上直下，弦長相似，尺寸俱牢，亦兼弦長，是以有逆氣裡急之症。疝氣攻心，逆急也。溺失，衝脈之邪干腎也。
白話
按：衝脈和督脈沒有不同，只是督脈浮，衝脈沉罷了。直上直下，弦長相似，寸口尺部都牢實，也兼有弦長之象，因此有氣逆裡急的症狀。疝氣攻心，是氣逆急迫的表現。小便失禁，是衝脈的邪氣干擾腎臟所致。
原文
越人曰：凡逆氣上衝，或兼裡急，或作躁熱，皆衝脈逆也，宜補中益氣湯加炒柏、炒連、知母，以泄衝脈。
白話
越人說：凡是氣逆上衝，或兼有腹中拘急，或出現躁熱，都是衝脈氣逆，適宜用補中益氣湯加炒黃柏、炒黃連、知母，以泄衝脈。
原文
凡秋冬厥，逆氣上衝，咽不得息，而喘息有音，不得臥，宜調中益氣湯加吳萸五分，若夏月有此，乃大熱之證，治法不同。
白話
凡是秋冬季節出現四肢厥冷，氣逆上衝，咽喉不利呼吸，喘息有聲音，不能平臥，適宜用調中益氣湯加吳茱萸五分，如果在夏季出現這種情況，則是火熱亢盛的證候，治法不同。
原文
叔和云沖督用事，則十二經不復朝於寸口，其人若恍惚癡狂也。
白話
叔和說：衝脈和督脈主事時，十二經脈不再會聚於寸口，病人就會出現恍惚、癡呆、發狂等症狀。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。