原文
經曰:肺脈來厭厭聶聶(澀之象也),如落榆莢(毛之象也,言其輕浮和緩也),曰肺平。
醫經上說:肺脈來時呈現厭厭聶聶的狀態(這是澀脈的徵象),如同榆莢飄落(這是毛脈的徵象,形容它輕浮和緩),這稱為肺脈平和。
原文
脈來不上不下(澀之象也),如循鵝羽(浮之象也,毛多胃少),曰肺病。又如毛多胃少曰肺病,毛甚曰今病。但毛無胃曰死。
脈來時不上不下(這是澀脈的徵象),如同撫摸鵝毛(這是浮脈的徵象,毛脈多而胃氣少),這稱為肺病。又如毛脈多而胃氣少稱為肺病,毛脈很盛稱為現在就發病。只有毛脈而無胃氣,則預示死亡。
原文
又如風熌擺燈焰,倐滅倐明,似無似有,往來不耐指按者,此肺家真臟脈也,肺絕,丙丁日時死。
又如同風吹動燈焰閃爍,忽明忽暗,似有似無,脈搏往來而手指無法承受按壓,這是肺臟的真臟脈,肺氣將絕,預計在丙丁日時死亡。
原文
又曰:肺脈急甚為癲疾(寒甚故也,所謂重陰則癲),微急為肺寒熱(皮熱寒也,寒在皮毛),怠惰咳唾血,引腰背胸痛,鼻息不通(肺主氣此皆肺氣虛寒之所致也)。
醫經又說:肺脈非常急促為癲疾(因為寒邪很重,所謂陰氣過重則會癲狂),稍微急促為肺有寒熱(皮膚忽熱忽冷,寒邪在皮毛),身體倦怠、咳嗽唾血,並牽引腰背胸部疼痛,鼻息不通(肺主氣,這些都是肺氣虛寒所導致的)。
原文
緩甚為多汗(熱甚故也),微緩為痿瘻(肺熱葉焦為痿也),偏風(身偏枯不用),頭以下汗出不可止(腠理開也。頭以下者,頭項胸背之間,肺之外部也)。
脈象非常緩慢為多汗(因為熱邪很重),稍微緩慢為痿瘻(肺熱導致肺葉枯焦則為痿證),偏風(身體半邊枯萎不能活動),頭部以下汗出不止(腠理開泄。頭部以下,指頭項胸背之間,是肺的外部區域)。
原文
大甚為勝腫,微大為肺痹引胸背(大即滿指主多氣少血和血氣盛於下則為胚腫微盛於上則為肺痹引胸背也),起惡日光(陰血少,故惡日光,金畏火也)。
脈象非常大為勝腫(腹部腫脹),稍微大為肺痹牽引胸背(大脈即滿指,主多氣少血,血氣盛於下則為腫脹,稍微盛於上則為肺痹牽引胸背),發病時厭惡日光(陰血少,所以厭惡日光,金屬肺畏火)。
原文
小甚為泄(氣血皆虛故也。肺與大腸相表裡,故泄),微小為消癉(肺主津水生之源也)。
脈象非常小為泄瀉(因為氣血都虛弱。肺與大腸相表裡,所以會泄瀉),稍微小為消癉(肺主津液,是水液生化的源頭)。
原文
滑甚為息賁上氣(陽氣盛故如此),微滑為上下出血(血氣隨行者也)。
脈象非常滑利為息賁氣上逆(因為陽氣亢盛所以如此),稍微滑利為上下出血(血氣隨脈氣運行)。
原文
澀甚為嘔血(血留不行故嘔),微澀為鼠瘻,在頸支腋之間(寒熱病也),下不勝其上,其應善痠矣(痠者,為陰寒痠削而不能行,肺主氣而發原在下,少氣有寒,則下不勝其上矣)。白,肺之色也,好悲,肺之志也。
脈象非常澀滯為嘔血(血液瘀滯不行所以嘔血),稍微澀滯為鼠瘻,生長在頸部與腋下之間(是寒熱病),下部不能勝過上部,其相應的症狀是容易酸痛(酸痛,是因為陰寒痠削而不能運行,肺主氣而根源在下,氣少且有寒,則下部不能勝過上部)。白色,是肺的顏色;好悲傷,是肺的情志。
原文
右脅動氣,肺之部位也,咳動肩背,肺之腧也,胸痹而痛,肺之府也。灑淅惡寒,膚痛汗出,肺主皮毛也。
右脅部有氣跳動,是肺的部位;咳嗽牽動肩背,是肺的腧穴;胸部痹阻疼痛,是肺的府。灑淅惡寒,皮膚疼痛出汗,是因為肺主皮毛。
原文
咳嗽唾痰,噴嚏流涕,喘呼氣促,氣短不續,肺氣虛也。
咳嗽吐痰,打噴嚏流鼻涕,氣喘呼氣急促,氣短接續不上,是肺氣虛弱。
原文
肺之經脈主病,曰是動則病肺脹滿膨膨(腹脹)而喘咳,缺盆中痛(缺盆胃穴也,肺之陽氣不能通布故痛),甚則交兩手而瞀(音茂,兩手相交,低目俯首),此為臂厥(皆肺之陽氣不能通布也)。
肺的經脈所主的疾病,說是動則會發生肺部脹滿膨膨(腹部脹滿)而氣喘咳嗽,缺盆中疼痛(缺盆是胃經穴位,肺的陽氣不能通達布散所以疼痛),嚴重時兩手交叉於胸前而頭暈目眩(瞀音茂,兩手相交,低頭俯視),這稱為臂厥(都是肺的陽氣不能通達布散所致)。
原文
是主肺所生病者,咳上氣喘(肺氣病也),渴(金不能生水也),煩心(心脈上於肺也),胸滿,臂內前廉痛(肺經脈循此),厥,掌中熱(臂冷厥,肺脈行少陰心主脈之前,故掌中熱也)。
肺經所主的肺所生的疾病,咳嗽氣逆氣喘(是肺氣病),口渴(金屬肺不能生水),心煩(心脈上行到肺),胸部脹滿,手臂內側前緣疼痛(肺經循行於此),厥冷,手掌心發熱(手臂冷厥,肺脈行於手少陰心主脈之前,所以手掌心發熱)。
原文
氣盛有餘,則肩背痛(肺腧在肩背,因氣而動俞,所謂氣傷痛也),風寒汗出,中風,小便數(不時為數)而欠(氣少為欠),氣虛則肩痛寒(氣虛則畏寒,不能通布則痛),少氣不足以息,溺色變(氣虛不能化也)。
肺氣亢盛有餘,則肩背疼痛(肺腧穴在肩背,因氣機異常而牽動腧穴,所謂氣機受傷則疼痛),感受風寒而汗出,中風,小便頻數(不時排尿稱為數)而呵欠(氣少稱為呵欠),肺氣虛弱則肩背疼痛畏寒(氣虛則怕冷,氣不能通達布散則疼痛),氣短不足以呼吸,小便顏色改變(氣虛不能運化所致)。
原文
肺之絡脈主病,曰實則手銳掌熱(氣盛於外),虛則欠㰦(㰦與呿同,張口也),小便遺數(氣虛於內)。
肺的絡脈所主的疾病,說是實證則手掌銳骨處發熱(氣盛於外),虛證則打哈欠張口(㰦與呿同,張口的意思),小便失禁頻數(氣虛於內)。
原文
肺之經筋主病,曰十二經筋秉三陰三陽之氣而生,此經氣逆則為喘急息賁,血隨氣奔,則為吐血(經言是動者氣也,言所生病者血也,邪在氣,氣為是動,邪在血,血為所生病也,氣留則寒,血滯則熱也)。
肺的經筋所主的疾病,說是十二經筋秉承三陰三陽之氣而生成,此經氣機逆亂則為喘急息賁,血液隨氣上奔,則為吐血(醫經說「是動」病在氣,「所生病」病在血,邪在氣分,氣機異常則為「是動」病,邪在血分,血液異常則為「所生病」,氣機留滯則為寒,血液瘀滯則為熱)。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。