四診抉微

六綱領對待主治

天稟似代脈

六綱領對待主治2
原文
有一種人,賦形時,經隧中有所阻而窄礙,流行蹇澀,時或歇止,類乎代脈,自少至老不變易,此稟賦之常脈,勿作代看。
白話
有一種人,在形成形體的時候,經脈通道中有阻塞而狹窄不暢,運行滯澀,有時會停止,類似代脈,從小到老不改變,這是先天稟賦的正常脈象,不要當作代脈看待。
原文
先哲曾有言及者,予亦曾驗數人,其人皆至耆耋而終,學者當謹識之,慎無妄斷,而浪施藥劑也。
白話
先賢曾經有提到過這種情況,我也曾經驗證過幾個人,他們都活到八九十歲而終,學習的人應當謹慎記住,慎重不要胡亂判斷,而輕率地用藥啊。