四診抉微

切診

弱(陰)

切診20
原文
體狀詩弱脈細小,見於沉分,舉之則無,按之乃得。
白話
弱脈的形態詩句:脈形細小,出現在沉取部位,輕取則無,重按才能得到。
原文
《脈經》云:弱脈極軟而沉細,不似微脈之按之欲絕,濡脈之按之若無,細脈之浮沉皆細也。
白話
《脈經》說:弱脈極為柔軟而且沉細,不像微脈那樣重按就好像要斷絕,也不像濡脈那樣重按好像沒有,更不像細脈那樣無論浮取沉取都是細的。
原文
弱來無力按之柔,柔細而沉不見浮。陽陷入陰精血弱,白頭猶可少年愁。相類詩(見濡脈。)主病詩
白話
弱脈來時無力,重按感覺柔軟,柔軟細沉不見浮取。陽氣陷入陰分,精血虛弱,白髮之人還可以承受,少年人卻為此愁苦。相類詩(見濡脈。)主病詩
原文
弱脈陰虛陽氣衰,惡寒發熱骨筋萎。多驚多汗精神減,益氣調營急早醫。分部詩
白話
弱脈表示陰虛陽氣衰微,惡寒發熱,骨骼筋脈萎縮。容易受驚、多汗、精神減退,應當及時益氣調養營血盡早就醫。分部詩
原文
寸弱陽虛病可知,關為胃弱與脾衰,欲求陽陷陰虛病,須把神門兩部推。
白話
寸部脈弱可知是陽虛病,關部脈弱是胃氣虛弱與脾氣衰微,想要診察陽氣下陷與陰虛的病證,必須診察寸口的神門兩部脈象。
原文
滑伯仁曰:精氣不足,故脈痿弱而不振,為痼冷、為烘熱、為虛汗。
白話
滑伯仁說:精氣不足,所以脈象痿弱而沒有彈力,會形成慢性寒冷、烘熱、虛汗等症狀。
原文
方谷曰:為痿痓,為厥逆,為血虛,為氣少及力乏,為傷精及損血,為耳閉,為眩暈。分部主病
白話
方谷說:會形成痿痙、厥逆、血虛、氣少乏力、傷精損血、耳閉、眩暈等症狀。分部主病
原文
左寸弱者,驚悸健忘;弱在左關,木枯攣急;左尺得弱,涸流可徵。
白話
左寸脈弱的話,會驚悸健忘;弱在左關,會有肝木枯竭、痙攣拘急的症狀;左尺出現弱脈,可以驗證腎水乾涸的徵象。
原文
右寸弱者,自汗短氣;弱在右關,水穀之疴;右尺得弱,陽陷可驗。抉微
白話
右寸脈弱的話,自汗、短氣;弱在右關,是脾胃虛弱的疾病;右尺出現弱脈,可以驗證陽氣下陷的徵象。抉微
原文
劉河間曰:弱脈虛冷,兼微與遲,然傷風中暑,熱盛而自汗大出,則亦緩弱而遲。
白話
劉河間說:弱脈表示虛冷,常兼見微脈與遲脈,然而傷於風暑,熱盛而大汗出之後,也會出現緩弱而遲的脈象。
原文
李士材曰:浮以陽候,浮取之而如無,陽氣衰微之驗也。
白話
李士材說:浮取是診察陽氣的途徑,浮取時就好像沒有,是陽氣衰微的驗證。
原文
《經》云:脈弱與滑,是有胃氣;脈弱與澀,是為久病。
白話
《經》說:脈象弱而帶滑,是有胃氣的表現;脈象弱而帶澀,是久病的徵象。
原文
愚謂:弱堪重按,陰猶未絕;若兼澀象,則氣血交敗,生理滅絕矣。
白話
我認為:弱脈能承受重按,表示陰分尚未完全斷絕;如果兼有澀象,就是氣血同時衰敗,生機快要斷絕了。
原文
張路玉曰:傷寒首言弱為陰脈,即陽經見之,亦屬陽氣之衰,可見。
白話
張路玉說:傷寒首先提到弱脈是陰脈,即使在陽經見到,也屬於陽氣衰弱的表現,可以明顯看出。
原文
脈弱無陽,必無實熱之理,祗宜辨析真陽之虛,與胃氣之虛,及夏月傷冷水,水行皮中所至耳。
白話
脈象弱而無陽,必然沒有實熱的道理,只適宜辨別分析真陽的虛、與胃氣的虛,以及夏季傷冷水邪,水氣流行於皮膚所引起的病變罷了。
原文
在陰經見之,雖為合脈,然陽氣衰微已極,非峻溫峻補,良難春回寒谷也。宜忌
白話
在陰經見到弱脈,雖然是脈證相合,然而陽氣已經衰微到了極點,除非用峻猛的溫補,很難讓寒谷回暖。宜忌
原文
《診宗三昧》云:弱脈惟血痹虛勞,久嗽失血,新產及老人久虛,脈宜微弱,然必弱而和滑,可卜胃氣之未艾。
白話
《診宗三昧》說:弱脈只見於血痹虛勞、久咳失血、新產以及老人久虛之人,脈象適宜微弱,然而必須是弱而柔和滑利,才能斷定胃氣尚未完全衰絕。
原文
若少壯暴病,而見弱脈,咸非所宜,即血證虛證,脈弱而兼之以澀,為氣血交敗矣。簡誤
白話
如果是青壯年突然發病而出現弱脈,都是不適宜的,即使對於血證虛證,如果脈弱而又兼有澀象,就是氣血交相衰敗了。簡誤
原文
慎庵按:《脈經》云:弱脈為虛熱作病,有熱不可太攻,熱去則寒起。
白話
慎庵按:《脈經》說:弱脈是虛熱引起的病證,有熱不可過度攻伐,熱去後寒就會興起。
原文
然虛熱,從無用攻之理,攻之不但寒起,恐元氣亦從此而脫,當去此太字。云有熱不可攻,方為中肯之言。
白話
然而虛熱,從來沒有使用攻法的道理,攻之不但寒會興起,恐怕元氣也會從此脫失,應當去掉那個「太」字。說「有熱不可攻」,才是切中要害的言論。