四診抉微

切診

反診脈

切診5
原文
《脈經》曰:寸口脈沉著骨,反仰其手,乃得之,此腎脈也,動苦少腹痛,腰體體痠,癲疾。刺腎俞入七分,又刺陰維入五分。
白話
《脈經》說:寸口脈沉到緊貼骨頭,反而將手仰起,才能摸到脈搏,這是腎脈的表現。發病時會苦於小腹疼痛、腰背痠痛、癲癇等疾病。針刺腎俞穴應刺入七分,再針刺陰維穴應刺入五分。
原文
慎庵按:此乃反診之脈,非反關也。反仰其手,謂仰醫者之手,非仰病人之手也。
白話
慎庵按:這是反診的脈法,並非反關脈。所謂「反仰其手」,是指仰起醫者的手,而不是仰起病人的手。
原文
古人診病,必仰病人之手而診,醫者覆其手以候,惟反診異是,覆其病人之手,醫者乃仰手而取,則得其脈矣。
白話
古人診病時,必定仰起病人的手來診脈,醫者則覆蓋自己的手來候脈。只有反診的方法不同:它是覆蓋病人的手,醫者反而仰起自己的手來取脈,這樣就能摸到脈搏了。
原文
此外惟南北二政之歲,三陰司天在泉,尺寸有不應者,反其診則見矣。
白話
除此之外,只有在南北二政的年份,三陰司天在泉時,寸口與尺部的脈象有不應診的情況,用反診的方法就能顯現出來。
原文
不應者脈極沉,不應診也,覆病人手診之,則脈見,非無脈也,舍此之外,無覆手之診。南北政不應之診,附見於後。
白話
所謂「不應」,是指脈象極度沉伏,無法用常規診法摸到。覆蓋病人的手來診脈,脈搏就會顯現,並非沒有脈搏。除此之外,沒有其他覆手診脈的方法。關於南北政不應脈的診法,附錄在後面。