四診抉微

切診

脈有伏匿

切診3
原文
《二十難》曰:陰陽更相乘,更相伏也。脈居陰部,而反陽脈見者,為陽乘陰也。脈雖時沉澀而短,此謂陽中伏陰也。脈居陽部,而反陰脈見者,為陰乘陽也。脈雖時浮滑而長,此謂陰中伏陽也。
白話
《二十難》說:陰和陽互相乘襲,互相伏匿。脈搏出現在屬於陰的尺部,反而顯現陽脈的,這是陽乘陰。脈搏雖然有時呈現沉、澀、短的現象,這稱為陽中伏陰。脈搏出現在屬於陽的寸部,反而顯現陰脈的,這是陰乘陽。脈搏雖然有時呈現浮、滑、長的現象,這稱為陰中伏陽。
原文
張注云:尺部而見陽脈,乃陽乘於陰。陽脈之中,雖時沉澀而短,此乃陽中伏陰。寸部而見陰脈,乃陰乘於陽也。
白話
張氏註解說:尺部出現陽脈,這是陽乘於陰。在陽脈之中,雖然有時呈現沉、澀、短的脈象,這是陽中伏陰。寸部出現陰脈,這是陰乘於陽。
原文
陰脈之中,雖時浮滑而長,此乃陰中伏陽也。
白話
在陰脈之中,雖然有時呈現浮、滑、長的脈象,這是陰中伏陽。