四診抉微

切診

脈貴有根

切診4
原文
《難經》曰:上部有脈,下部無脈,其人當吐,不吐者死(胸腹有物填塞,故吐之則愈,若無物可吐,則陰絕於下也)。
白話
《難經》說:上部有脈象,下部沒有脈象,這個人應該要嘔吐,不嘔吐就會死亡(胸腹中有東西堵塞,所以吐出來就會痊癒,如果沒有東西可吐,則是陰氣在下方斷絕了)。
原文
上部無脈,下部有脈,雖困無能為害。
白話
上部沒有脈象,下部有脈象,雖然困頓也不會造成危害。
原文
所以然者,人之有尺,譬如草之有根,枝葉雖枯槁,根本將自生。木有根本,人有元氣,故知不死。
白話
之所以如此,是因為人有尺脈,就像草有根一樣,枝葉雖然枯萎,但根會自然重生。樹木有根,人體有元氣,所以知道不會死亡。
原文
《八難》曰:寸口脈平而死者,何謂也?然諸十二經脈,皆繫於生氣之原,所謂生氣之原者,謂十二經之根本也,謂腎間動氣也,此五臟六腑之本,十二經脈之根,呼吸之門,三焦之原,一名守邪之神(言其能建中立本,育氣固形,使諸邪不能傷其身,守其內而衛其外者也,故云)。故氣者,人之根本也,根絕則莖葉枯矣。寸口脈平而死者,生氣獨絕於內也。
白話
《八難》說:寸口脈平穩卻死亡,這是怎麼回事呢?這是因為所有十二經脈,都連繫於生氣之源,所謂生氣之源,就是十二經脈的根本,也就是腎間的動氣,這是五臟六腑的根本,十二經脈的根源,呼吸的門戶,三焦的源頭,又名守邪之神(是說它能建立中正根本,培育元氣鞏固形體,使各種邪氣不能傷害身體,守護內部並保衛外部,因此這樣說)。所以氣是人的根本,根斷絕了則莖葉就會枯萎。寸口脈平穩卻死亡,是因為生氣在內部獨自斷絕了。