原文攢眉呻吟,必苦頭痛。叫喊呻吟,以手捫心,為中脘痛。呻吟身重,轉即作楚,乃為腰痛。呻吟搖頭,攢眉捫腮,乃為齒痛。呻吟不起,為腰腳痛。白話提出修訂皺著眉頭呻吟,必定是苦於頭痛。大聲喊叫呻吟,用手按著心口,是中脘痛。呻吟時身體沉重,轉動就感到疼痛,是腰痛。呻吟時搖頭,皺眉摸腮,是牙痛。呻吟著不起身,是腰腳痛。