四診抉微

聞診

聲審陰陽清濁新久

聞診7
原文
審察陰陽,《中藏經》云:陽候多語,陰證無聲。多語易清,無聲難榮。
白話
審察陰陽,《中藏經》說:陽證的病人話多,陰證的病人沒有聲音。話多的容易恢復清明,沒有聲音的難以榮養。
原文
聲濁氣急,痰壅胸膈;聲清而緩,內元有寒。
白話
聲音渾濁且氣息急促,是痰阻塞在胸膈;聲音清亮而和緩,是體內有寒。
原文
新病小病,其聲不變;久病苛病,其聲乃變。
白話
新病或小病,聲音不會改變;久病或重病,聲音才會改變。
原文
迨及聲變,病機呈顯,喑啞聲嘶,莫逃大限。音聲之道,豈獨審病,死生亦關。
白話
等到聲音改變,病機就顯現出來,啞無法說話或聲音嘶啞,難以逃脫死亡的大限。聲音的道理,不只是用來診察疾病,也關係到死生。
原文
《內經》有曰:弦絕音嘶,病深聲噦,明講深察,不可違悖。
白話
《內經》說:弦脈斷絕則聲音嘶啞,病深則呃逆,明白講述要深入觀察,不可違背。
原文
外感風寒,大葷不戒,厚味恣啖,聲啞而咳。
白話
外感風寒,不忌食大魚大肉,放縱吃重口味的食物,導致聲音沙啞並且咳嗽。
原文
喉痛而干,病屬初起,不同於前,速療易治,不可不辨。
白話
喉嚨疼痛而乾燥,病屬於初起,與之前不同,趕快治療容易痊癒,不可不辨別。