原文
（《醫學源流》）先望孩兒眼色青，次看背上冷如冰。
白話
（《醫學源流》）先觀察小孩眼睛顏色發青，其次看背部冰冷如寒冰。
附兒科望診
八段錦歌
附兒科望診9 句
原文
陽男搐左無妨事，搐右教人甚可驚；女搐右邊猶可治，若逢搐左疾非輕。歪斜口眼終為害，縱有仙丹也莫平。
白話
陽性男孩向左抽搐沒有妨礙，向右抽搐則令人十分驚恐；女孩向右抽搐還可以治療，如果遇到向左抽搐則病情不輕。口眼歪斜終究是禍害，即使有仙丹也無法平復。
原文
忽見眉間帶紫青，看來立便見風生，青紅碎雜風將起，必見疳癥氣滿形。
白話
忽然看到眉心帶有紫青色，看來立刻就會產生風證，青紅顏色碎雜混雜則風將要發作，必定會出現疳症氣滿的形狀。
原文
紫少紅多六畜驚，紫紅相等即疳成，紫點有形如米粒，傷寒夾食證堪評。
白話
紫色少紅色多為六畜驚風，紫色與紅色相等則疳症形成，紫色斑點有形狀如米粒，是傷寒夾雜食積的證候可以評斷。
原文
黑輕可治死還生，紅紫傷寒痰積停，赤青脾受風邪症，青黑脾風作慢驚。
白話
黑色輕微可以治療，死證還能回生，紅紫色為傷寒痰積停滯，赤青色是脾臟感受風邪的病症，青黑色是脾風導致慢驚風。
原文
山根若見脈橫青，此病明知兩度驚，赤黑困疲時吐瀉，色紅啼夜不曾停。
白話
山根部位如果看到橫向的青脈，這個病明確知道是兩次驚嚇，赤黑色則睏倦疲憊時常吐瀉，顏色紅則夜間啼哭不曾停止。
原文
青脈生於左太陽，驚非一度細推詳，赤是傷寒微燥熱，黑青知是乳多傷。
白話
青脈出現在左太陽穴，驚風不止一次要仔細推詳，紅色是傷寒輕微燥熱，黑青色知道是乳汁過多受傷。
原文
右邊青脈不須多，有則頻驚怎奈何，紅赤為風抽眼目，黑青三日見閻羅。
白話
右邊青脈不需要多，有則頻繁驚風無可奈何，紅赤色為風證抽動眼目，黑青色三日之內就會見到閻羅。
原文
指甲青兼黑暗多，唇青惡逆病多瘥，忽作鴉聲心氣急，此時端的命難過。
白話
指甲青色且黑暗較多，嘴唇青色嘔吐呃逆病情多好轉，忽然發出烏鴉叫聲心氣急促，此時確實性命難保。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。