四診抉微

望診

診陰陽絕證

望診8
原文
陽氣先絕陰後竭,其人身死必青色。陰氣先絕陽後竭,身赤腋溫心下熱。
白話
陽氣先絕,陰氣後竭,這樣的人死後身體必定是青色。陰氣先絕,陽氣後竭,身體赤色,腋下溫暖,心下發熱。
原文
(陽主熱而色赤,陰主寒而色青,其人死而身色見青,是陰未離乎體,故曰:陰氣後竭也。若身赤,腋下溫,心下熱,則陽未離體也,故曰:陽後竭也。)三陰氣俱絕,則目眩轉目矇。
白話
(陽主熱而色赤,陰主寒而色青,人死後身體呈現青色,是陰氣尚未脫離身體,所以說陰氣後竭。如果身體赤色,腋下溫暖,心下發熱,則是陽氣尚未脫離身體,所以說陽氣後竭。)三陰之氣都絕,則目眩轉、目矇。
原文
目矇者,為失志;失志,則志先死,死即目矇也。
白話
目矇,是失志的表現;失志,則志先死,死就是目矇。
原文
(目不見也,脫陰者目矇。)六陽氣俱絕,則陰陽相離。
白話
(眼睛看不見,脫陰者則目矇。)六陽之氣都絕,則陰陽相離。
原文
陰陽相離,則腠理泄,絕汗乃出,大如貫珠,轉出不流,旦占夕死,夕占旦死。
白話
陰陽相離,則腠理疏泄,絕汗便流出,汗滴大如串珠,轉動流出而不流散,早晨出現則傍晚死亡,傍晚出現則早晨死亡。
原文
六腑氣絕,足冷腳縮,五臟氣絕,便利不禁,手足不仁。
白話
六腑之氣絕,則足冷腳縮;五臟之氣絕,則大小便失禁,手足麻木不仁。
原文
《脈經》曰:病人五臟已奪,神明不守,聲嘶者死。
白話
《脈經》說:病人五臟已經被奪,神明不守,聲音嘶啞者死。
原文
毛焦面黑,直視目瞑不見,陰氣絕。(陰陽俱絕,掣灰撮空,妄言者死。)目眶陷,目系傾,汗出如珠,陽絕。
白話
毛髮焦枯,面色黑,直視,目閉不見,是陰氣絕。(陰陽俱絕,手足抽動如掣灰撮空,胡言亂語者死。)眼眶凹陷,目系傾斜,汗出如珠,是陽氣絕。