四診抉微

望診

藍色舌

望診2
原文
舌見藍色者,肺氣已絕,肝木獨盛,來侵土位也。微藍者,肺氣猶在,可生;深藍者,必死。宜大補肺脾,而制肝木也。
白話
舌頭呈現藍色的,是肺氣已經衰絕,肝木獨自亢盛,前來侵襲脾土之位。微微藍色的,肺氣還在,可以存活;深藍色的,必死。適宜大補肺脾,並制約肝木。
原文
《舌鑑》云:若稍見藍紋,猶可用溫胃健脾、調肝益肺之藥治之。如純藍色者,雖無他證,必死。
白話
《舌鑑》說:如果稍微出現藍色紋理,還可以用溫胃健脾、調肝益肺的藥物治療。如果是純藍色的,雖然沒有其他症狀,也必死。