四診抉微

望診

紫色舌

望診8
原文
《正義》云:舌見純紫色者,此酒毒也,有表者,升麻葛根湯。
白話
《正義》說:舌頭呈現純紫色的,這是酒毒所致,有表證的,用升麻葛根湯。
原文
舌見紫斑者,此酒毒也,身有斑者,黃連化斑湯,加葛根、青黛。
白話
舌頭出現紫色斑點的,這是酒毒所致,身上有斑點的,用黃連化斑湯,加葛根、青黛。
原文
舌紫且腫厚者,此酒毒,而又飲冷,壅遏其熱也。
白話
舌頭紫色而且腫脹厚實的,這是酒毒,又喝了冷飲,導致熱邪壅滯不通。
原文
外證煩躁,四逆,先進以理中丸,徹其在上之寒,次以承氣湯下之,微有脈者,可治。
白話
外部症狀煩躁、四肢逆冷,先給予理中丸,驅散上焦的寒邪,再用承氣湯攻下,如果脈象微弱尚存,可以治療。
原文
舌紫而中心帶白者,酒毒在太陽也,有表者,葛根升麻湯。
白話
舌頭紫色而中心帶白色的,是酒毒在太陽經,有表證的,用葛根升麻湯。
原文
舌紫而中心帶黃者,酒毒在少陽也,柴葛湯主之。黃苔厚者,已入陽明也,加大黃下之。
白話
舌頭紫色而中心帶黃色的,是酒毒在少陽經,用柴葛湯主治。黃苔厚膩的,已經進入陽明經,加大黃攻下。
原文
舌紫而中心帶赤者,酒毒在陽明也,柴葛加大黃、芒硝。
白話
舌頭紫色而中心帶紅色的,是酒毒在陽明經,用柴葛湯加大黃、芒硝。
原文
舌淡紅而中見紫黑筋數道者,此厥陰真寒症也,外見四逆者,四逆湯救之。脈沉面黑者,不治。
白話
舌頭淡紅而中間出現數條紫黑色筋脈的,這是厥陰經真寒證,外部出現四肢逆冷的,用四逆湯救治。脈象沉而面色發黑的,無法治療。