原文
肺王西方，屬金而色白。白為虛為寒，有悲愁不樂，則色白；有脫血奪氣脫津液，則色白。
白話
肺臟在五行中對應西方，屬性為金，其色為白。白色主虛證與寒證，若人悲愁不樂，面色會呈現白色；若有失血、氣虛、津液耗損的情況，面色也會發白。
望診
白色主病吉凶訣
望診8 句
原文
張路玉曰：白而淖澤，肺胃之充也；肥白而按之綿軟，氣虛有痰也；白而消瘦，爪甲鮮赤，氣虛有火也；白而夭然不澤，爪甲色淡，肺胃虛寒也；白而微青，或臂多青脈，氣不能統血也。若兼爪甲色青，則為陰寒之證矣。
白話
張路玉說：面色白而潤澤，是肺胃之氣充盛的表現；形體肥胖面色白，按壓皮膚柔軟，是氣虛夾痰的現象；面色白而消瘦，指甲鮮紅，是氣虛有虛火；面色白而枯槁無光澤，指甲顏色淡，是肺胃虛寒；面色白中略帶青色，或者手臂上出現許多青色脈絡，是氣虛不能統攝血液。如果同時指甲也呈現青色，那就是陰寒重症的徵候了。
原文
白為氣虛之象，縱有火色發熱，皆為虛火，斷無實熱之理。
白話
白色是氣虛的表現，即使有面紅發熱的現象，也都是虛火所致，絕對沒有實熱的道理。
原文
面白少神，手足冷者，虛瀉胃弱。面色青白，寒勝兼虛，服藥漸紅，寒邪漸去，而變熱也。
白話
面色白而缺少神采，手足冰冷的人，多是因虛弱而腹瀉、胃氣虛弱。面色青白，是寒邪偏盛兼有虛弱，服藥後面色逐漸轉紅，表示寒邪逐漸消退，而轉為熱象。
原文
面上白點，腹中蟲積；如蟹爪路，一黃一白，食積何疑。
白話
臉上出現白色斑點，是腹中有寄生蟲積聚；若出現像蟹爪一樣的條紋，顏色一黃一白，那毫無疑問是食積的表現。
原文
面無血色，又無寒熱，脈見沉弦，將必衄血。
白話
臉上沒有血色，又沒有寒熱的症狀，脈象出現沉弦，將要發生鼻出血。
原文
至若危候，太陽終者，其色亦白；少陽終者，其色青白。印堂年壽，白而光澤，見則為吉。
白話
至於危險的證候，太陽經氣絕時，面色也會發白；少陽經氣絕時，面色青白。印堂與年壽部位，如果呈現白色而有光澤，出現這種色澤就是吉兆。
原文
白而兼黃，相生亦吉；白而兼赤，相剋則凶也。
白話
面色白中兼有黃色，是相生之象，也屬吉利；面色白中兼有赤色，是相剋之象，則為凶險。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。