難經懸解

六十九難

六十九難

六十九難4
原文
六十九難曰:經言虛者補之,實者瀉之,不虛不實,以經取之,何謂也?
白話
第六十九難問道:醫經上說,虛證用補法,實證用瀉法,不虛不實的,就從本經取穴治療,這是什麼意思呢?
原文
然:虛者補其母,實者瀉其子,當先補之,然後瀉之。
白話
回答說:虛證就補它所屬的母穴,實證就瀉它所屬的子穴。應當先補後瀉。
原文
不實不虛,以經取之者,是正經自生病,不中他邪也,當自取其經,故言以經取之。
白話
不實不虛而從本經取穴治療,是指該經脈自己發生疾病,並非受到其他邪氣侵襲,應當選取本經的穴位來治療,所以說「以經取之」。
原文
經,《靈樞·經脈》。自取其經,取其本經,不取其子母也。
白話
經文出自《靈樞·經脈》。「自取其經」的意思是選取本經的穴位,而不是選取其子穴或母穴。