原文
四十三難曰：人不食飲者，七日而死，何也？
白話
四十三難問：人如果不吃不喝，七天就會死，為什麼呢？
四十三難
四十三難
四十三難7 句
原文
然：胃大一尺五寸，徑五寸，長二尺六寸，橫屈，受水穀三斗五升，其中長留谷二斗，水一斗五升。
白話
答：胃大一尺五寸，直徑五寸，長二尺六寸，橫臥彎曲，能容納水穀三斗五升，其中經常留存穀物二斗，水一斗五升。
原文
小腸大二寸半，徑八分分之少半，長三丈二尺，受谷二斗四升，水六升三合合之大半。
白話
小腸大二寸半，直徑八分又三分之一分，長三丈二尺，能容納穀物二斗四升，水六升三合又大半合。
原文
迴腸大四寸，徑一寸半，長二丈一尺，受谷一斗，水七升半。
白話
迴腸大四寸，直徑一寸半，長二丈一尺，能容納穀物一斗，水七升半。
原文
廣腸大八寸，徑二寸半，長二尺八寸，受谷九升三合八分合之一。
白話
廣腸大八寸，直徑二寸半，長二尺八寸，能容納穀物九升三合又八分之一合。
原文
腸胃凡長五丈八尺四寸，合受水穀九斗二升一合八分合之一，此腸胃所受水穀之數也（此段舊誤在四十二難中。依《靈樞》正之）。
白話
腸胃總長五丈八尺四寸，總共能容納水穀九斗二升一合又八分之一合，這是腸胃所能容納水穀的數量（這段文字過去錯誤地放在四十二難中，現根據《靈樞》校正）。
原文
人胃中常留谷二斗，水一斗五升，平人日再至圊，一行二升半，日中五升，七日五七三斗五升，而水穀盡矣，故平人不食飲七日而死者，水穀津液俱盡，即死矣。此篇全引《靈樞·平人絕谷》文。
白話
人的胃中經常留存穀物二斗、水一斗五升。平常人每天上兩次廁所，每次排便二升半，一天共五升，七天五七三斗五升，於是水穀就排盡了。所以平常人不吃不喝七天就會死，是因為水穀和津液都耗盡了，就會死亡。這一篇全部引用《靈樞·平人絕谷》的文字。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。