難經集注

臟腑度數第六(凡十首)

臟腑度數第六(凡十首)

臟腑度數第六(凡十首)4
原文
三十八難曰。臟唯有五腑獨有六者。何也。然。所以腑有六者。謂三焦也。有原氣之別焉。主持諸氣有名而無形。其經屬手少陽。此外腑也。故言腑有六焉。
白話
三十八難說:臟腑只有五個,而腑卻有六個,這是為什麼呢?回答:之所以腑有六個,是因為三焦的緣故。三焦有原氣的分別,主管全身諸氣,有名稱但無形體,它的經脈屬於手少陽經,這是屬於外腑,所以說腑有六個。
原文
丁曰。其言五臟六腑者。謂五臟應地之五行。其六腑應天之六氣。其言天之六氣。謂三焦為相火。屬手少陽。故言腑獨有六也。楊曰。三焦無內腑。惟有經脈名手少陽。故曰。外腑也。
白話
丁氏說:所說的五臟六腑,是指五臟對應地的五行,六腑對應天的六氣。所說的天之六氣,是指三焦為相火,屬於手少陽經,所以說腑唯獨有六個。楊氏說:三焦沒有內腑,只有經脈名為手少陽,所以稱為外腑。
原文
三十九難曰。經言腑有五。臟有六者。何也。然。六腑者。正有五腑也。然五臟亦有六臟者。謂腎有兩臟也。其左為腎。右為命門。命門者。謂精神之所舍也。男子以藏精。女子以系胞。其氣與腎通。故言臟有六也。腑有五者。何也。然。五臟各一腑。三焦亦是一腑。然不屬於五臟。故言腑有五焉。
白話
三十九難說:經典上說腑有五個,臟有六個,這是為什麼呢?回答:六腑其實是五腑;而五臟也有六臟的說法,是因為腎有兩個臟,左邊的是腎,右邊的是命門。命門是精神所居住的地方,男子用來貯藏精,女子用來維繫子宮,它的氣與腎相通,所以說臟有六個。腑有五個是什麼意思呢?回答:五臟各有一個腑,三焦也是一個腑,但不歸屬於五臟,所以說腑有五個。
原文
丁曰。五臟正有五腑。今曰三焦。是為一腑。配心包絡為臟。即臟腑皆有六焉。其二經俱是相火。相行君命。故曰命門也。楊曰。五臟六腑皆五。有五六之數。或俱五。或俱六。或一五。或一六。並應天地之數也。若以正臟腑言之。則臟腑俱有五也。臟五以應地之五嶽。腑五以應天之五星。若以俱六言之、則臟六以應六律。腑六以應乾數。若以臟五腑六言之。則臟五以應五行。腑六以法六氣。若以腑五臟六言之。則臟六以法六陰。腑五以法五常。所以臟腑俱五者。手心主非臟。三焦非腑也。臟腑俱六者。合手心主及三焦也。其餘例可知也。虞曰。天以六氣司下。地以五行奉上。天地交泰。五六之數而成也。人法三才。所以臟腑以法五六之數。謂人頭圓象天。足方象地。以臟腑五六之數以象人。則三才備矣。十一之數。相因而成。故不離於五六也。漢書云。五六乃天地之中數也。
白話
丁氏說:五臟正好有五腑,現在所說的三焦,是一個腑,配心包絡為臟,這樣臟腑都有六個了。這兩條經脈都是相火,相火執行君主的命令,所以稱為命門。楊氏說:五臟六腑都有五,有所謂五六之數,有時都是五,有時都是六,有時一個五一個六,都是與天地之數相應。如果以正統的臟腑來說,那麼臟腑都是五。五臟對應地的五嶽,五腑對應天的五星。如果以都是六來說,則六臟對應六律,六腑對應乾數。如果以五臟六腑來說,則五臟對應五行,六腑效法六氣。如果以六臟五腑來說,則六臟效法六陰,五腑效法五常。所以臟腑都是五的原因,是手心主不是臟,三焦不是腑。臟腑都是六的原因,是包含了手心主和三焦。其他例子可以類推。虞氏說:天以六氣主宰下方,地以五行奉養上方,天地交泰,由五六之數形成。人效法三才,所以臟腑效法五六之數。說人頭圓像天,足方像地,以臟腑的五六之數來像徵人,則三才完備了。十一之數,相因而成,所以不離於五六。《漢書》說:五六是天地之中數。