原文
疹點透發皮膚之外，按陣續生，新者已出而舊者未沒，此為順證。
白話
疹點透發於皮膚之外，按批接續出現，新的已經發出而舊的還沒有消退，這是順證。
卷四
出沒隱見
卷四／疹病解第四4 句
原文
若衛斂表固，營弱不能透發，隱見皮里，頃刻即回，此為不救。
白話
如果衛氣收斂、表氣固密，營氣虛弱不能透發，隱藏在皮膚裡面，片刻就回縮，這是不可救治的。
原文
其次則雖不立回，而終隱皮里，不能透露，此為隱疹。
白話
其次則是雖然不立刻回縮，但最終隱藏在皮膚裡面，不能透發出來，這是隱疹。
原文
隱疹之家，營鬱熱伏，未經表散，久而血肉腐潰，發生風癩之疾，數年之後，亦傷性命。若早用發表，必無此禍也。
白話
隱疹的患者，營氣鬱滯、熱邪伏藏，沒有經過表散，時間久了血肉腐爛潰瘍，發生風癩的疾病，數年之後，也會損傷性命。如果早用發散表邪的藥物，一定沒有這樣的禍患。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。