卷四

少陰經證

卷四／疹病解第四5 句

原文

少陰經在太陰之次，太陰表邪不解，以次相傳，五日則及少陰。

白話

少陰經在太陰之後，太陰的表邪不解散，依序傳變，五天就會傳到少陰。

原文

其經自足走腰，行身之後，以癸水而化君火。

白話

這條經脈從腳走向腰，行經身體的後方，由癸水（腎水）而化生君火。

原文

少陰百病，皆水勝而火負，而惟溫疫，則火勝而水負，故口燥舌乾而渴。

白話

少陰的各種疾病，都是水氣勝而火氣負，但只有溫疫這種病，是火氣勝而水氣負，所以會口乾舌燥而口渴。

原文

以其營鬱熱發，君相燔蒸，一水不敵二火，而再值木生火長之時，則水虧火盈，必然之勢。滋益腎水，以清壯火，疹家少陰之良規也。青萍天冬湯

白話

因為營氣鬱滯而熱發，君火與相火熾熱蒸騰，一個腎水無法抵擋兩個火，又適逢木氣生長、火氣旺盛的時節，那麼水虧火旺，是必然的趨勢。應當滋養補益腎水，來清瀉壯火，這是疹病治療少陰經證的良好法則。青萍天冬湯

原文

浮萍（三錢）天冬（三錢）生地（三錢）元參（二錢）丹皮（一錢）生薑（三錢）栝蔞根（三錢）流水煎半杯，熱服。治疹病少陰經證，口燥舌乾者。

白話

浮萍（三錢）、天冬（三錢）、生地（三錢）、元參（二錢）、丹皮（一錢）、生薑（三錢）、栝蔞根（三錢），用流水煎成半杯，趁熱服用。治療疹病少陰經證，口乾舌燥的患者。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。