原文
少陰以君火主令，足少陰以癸水而化氣於君火，陽盛則丁火司權而化熱，陰盛則癸水違令而生寒，故少陰以君火之經，而最易病寒。
白話
少陰經以君火為主導，足少陰經以癸水而化氣於君火，陽氣旺盛則丁火掌權而化生熱，陰氣旺盛則癸水違背命令而產生寒，所以少陰經雖是君火之經，卻最容易發生寒病。
卷一
少陰經證
卷一／溫病解第一6 句
原文
然外感風寒，以及內傷百病，其在少陰，無不是寒，而惟溫病之在少陰，則化寒為熱，以其冬不藏精，水虧火泄，春夏病感，更值火旺水虛之候。
白話
然而外感風寒，以及內傷百病，在少陰經，無不是寒證，只有溫病發生在少陰經，則轉化寒為熱，因為冬天不收藏精氣，水虧火泄，春夏感染疾病，更遇上火旺水虛的時節。
原文
其經貫腎絡肺，而系舌本，故口燥舌乾而渴。
白話
該經脈貫穿腎臟連絡肺臟，並連繫舌根，所以口乾舌燥而口渴。
原文
腎者主水，人身水火對列，水枯而火亢，則人亡矣。
白話
腎臟主管水液，人體水火相對並列，水枯竭而火亢盛，則人就會死亡。
原文
是宜清散皮毛，瀉君火之亢而益腎水之枯也。紫玉丹
白話
適宜清散皮毛，瀉去君火的亢盛，並增益腎水的枯竭。紫玉丹
原文
浮萍（三錢） 生地（四錢） 知母（三錢） 元參（三錢） 甘草（二錢） 天冬（三錢） 生薑（三錢）流水煎大半杯，熱服，覆衣。治五日少陰溫病，口燥舌乾，發熱作渴者。
白話
浮萍（三錢）、生地（四錢）、知母（三錢）、元參（三錢）、甘草（二錢）、天冬（三錢）、生薑（三錢）。用流水煎煮至大半杯，趁熱服用，覆蓋衣物。治療五日少陰溫病，口乾舌燥，發熱口渴的病症。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。