原文倘徒補其血，則鬱不宣反生火矣，徒散其瘀，則氣益微反耗精矣，非惟無益，而轉害之也。鬼臾區曰：大哉言乎！請勒之金石，以救萬世之母乎。白話提出修訂如果只是補血，那麼抑鬱不能宣通反而生火了；只是散瘀，那麼氣更加微弱反而耗精了，不僅無益，反而有害。鬼臾區說：道理真偉大啊！請刻在金石上，用來救護萬世的母親。