原文
少師曰:命門居水火中,屬水乎?屬火乎?岐伯曰:命門,火也。
少師問道:命門位於水火之間,是屬於水呢?還是屬於火呢?岐伯回答說:命門,是屬於火的。
原文
無形有氣,居兩腎之間,能生水而亦藏於水也。少師曰:藏於水以生水,何也?
它沒有具體形體卻有氣,位於兩腎的中間,能夠產生水,同時也潛藏於水之中。少師又問:它藏於水中卻又能生水,這是為什麼呢?
原文
岐伯曰:火非水不藏,無水則火沸矣,水非火不生,無火則水絕矣。水與火蓋兩相生而兩相藏也。
岐伯說:火如果沒有水就無法潛藏,沒有水,火就會沸騰;水如果沒有火就無法生成,沒有火,水就會枯竭。水與火,本來就是相互滋生、相互潛藏的。
原文
少師曰:命門之火既與兩腎相親,宜與各臟腑疏矣。
少師說:命門之火既然與兩腎關係親密,按理說應該與其他臟腑關係疏遠才對。
原文
岐伯曰:命門為十二經之主,不止腎恃之為根,各臟腑無不相合也。
岐伯說:命門是十二經脈的主宰,不僅僅是腎臟依靠它作為根本,其他各臟腑也都與它相互結合。
少師說:十二經脈各自都有火,為什麼還要依賴命門來產生呢?
原文
岐伯曰:十二經之火皆後天之火也,後天之火非先天之火不化。
岐伯說:十二經脈的火都是後天的火,後天的火如果沒有先天的火,就無法運化。
原文
十二經之火得命門先天之火則生生不息,而後可轉輸運動變化於無窮,此十二經所以皆仰望於命門,各倚之為根也。
十二經脈的火得到命門先天之火,就能生生不息,然後才能夠運轉輸送、活動變化於無窮,這就是十二經脈都仰望命門,各自倚靠它作為根本的原因。
原文
少師曰:命門之火氣甚微,十二經皆來取資,盡為分給,不虞匱乏乎?
少師說:命門的火氣非常微弱,十二經脈都來這裡汲取資源,如果全部都要分給它們,難道不怕匱乏不足嗎?
原文
岐伯曰:命門居水火中,水火相濟,取之正無窮也。少師曰:水火非出於腎乎?
岐伯說:命門位於水火之中,水火相互資助,從中汲取正是無窮無盡的。少師說:水火難道不是出自於腎嗎?
原文
岐伯曰:命門水火雖不全屬於腎,亦不全離乎腎也。
岐伯說:命門的水火雖然不完全屬於腎,但也完全不能脫離腎。
因為各經脈的水火都屬於後天,唯獨腎中的水火屬於先天。
原文
後天火易旺,先天火易衰,故命門火微,必須補火,而補火必須補腎,又必兼水火補之,正以命門之火可旺而不可過旺也。火之過旺,水之過衰也。
後天的火容易旺盛,先天的火容易衰弱,所以命門火微弱時,必須補火,而補火又必須補腎,並且必須同時補益水火,這正是因為命門的火可以旺盛但不能過於旺盛。火如果過旺,就是水過於衰弱了。
原文
水衰不能濟火,則火無所制,必焚沸於十二經,不受益而受損矣。
水衰弱就不能救助火,那麼火就沒有東西來制約,必定會在十二經脈中焚燒沸騰,不但得不到益處,反而會受到損害了。
原文
故補火必須於水中補之,水中補火,則命門與兩腎有既濟之歡,分布於十二經,亦無未濟之害也。
所以補火必須在水中去補益它,在水中補火,那麼命門與兩腎就能有水火既濟的歡愉,水火分布到十二經脈,也沒有水火未濟的禍害了。
原文
少師曰:命門之系人生死甚重,《內經》何以遺之?岐伯曰:未嘗遺也。主不明則十二官危。所謂主者,正指命門也。七節之旁,有小心。小心者,亦指命門也,人特未悟耳。少師曰:命門為主,前人未言何也?
少師說:命門關係到人的生死非常重要,《內經》為什麼遺漏了它呢?岐伯說:並沒有遺漏。『主不明則十二官危』,這裡所說的主,正是指命門。『七節之旁,有小心』,這個小心,也是指命門,只是人們沒有領悟罷了。少師說:命門是主宰,前人沒有說過,這是為什麼呢?
原文
岐伯曰:廣成子云:窈窈冥冥,其中有神,恍恍惚惚,其中有氣。亦指命門也,誰謂前人勿道哉。
岐伯說:廣成子說過:『在深遠幽暗之中,其中有神;在隱隱約約之間,其中有氣。』這也是指命門,誰說前人沒有論述過呢?
原文
且命門居於腎,通於任督,更與丹田神室相接,存神于丹田,所以溫命門也,守氣於神室,所以養命門也。修仙之道,無非溫養命門耳。
而且命門位於腎,與任脈、督脈相通,更與丹田、神室相連接。將神意存守於丹田,這是用來溫暖命門的方法;將氣固守於神室,這是用來保養命門的方法。修仙的道理,無非就是溫養命門罷了。
原文
命門旺而十二經皆旺,命門衰而十二經皆衰也。命門生而氣生,命門絕而氣絕矣。少師曰:善。
命門旺盛,那麼十二經脈都會旺盛;命門衰弱,那麼十二經脈也都會衰弱。命門之氣存在,人體的氣就存在;命門之氣斷絕,人體的氣也就斷絕了。少師說:說得好。
原文
陳士鐸曰:命門為十二經之主,《素問》不明言者,以主之難識耳。
陳士鐸說:命門是十二經脈的主宰,《素問》沒有明白說出來的原因,是因為這個主宰難以認識罷了。
原文
然不明言者,未嘗不顯言之也,無知世人不悟耳。經天師指示,而命門絕而不絕矣。
然而沒有明白說出來,並不代表沒有明白地顯示出來,只是無奈世人不能領悟罷了。經過天師的指示,命門之學雖然幾乎斷絕,但現在又得以延續了。
原文
秦火未焚之前,何故修命門者少,總由於不善讀《內經》也。
在秦朝焚書事件發生之前,為什麼修習命門之學的人很少呢?總歸是因為不善於研讀《內經》的緣故啊。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。