原文
鳥師問於岐伯曰：嬰兒初生，無膝蓋骨何也？
白話
鳥師問岐伯說：嬰兒出生時，沒有膝蓋骨是什麼原因呢？
骨陰篇
骨陰篇
骨陰篇13 句
原文
岐伯曰：嬰兒初生，不止無膝蓋骨也，囟骨、耳後完骨皆無之。鳥師曰：何故也？岐伯曰：陰氣不足也。陰氣者，真陰之氣也。
白話
岐伯說：嬰兒出生時，不只是沒有膝蓋骨，顱骨、耳後完骨也都沒有。鳥師問：為什麼呢？岐伯說：是因為陰氣不足。陰氣，就是真陰之氣。
原文
嬰兒純陽無陰，食母乳而陰乃生，陰生而囟骨、耳後完骨、膝蓋骨生矣。生則兒壽，不生則夭。鳥師曰：其不生何也？
白話
嬰兒是純陽之體沒有陰氣，吃母乳陰氣才會生成，陰氣生成後顱骨、耳後完骨、膝蓋骨就會長出來。能長出來嬰兒就長壽，不能長出來就會夭折。鳥師問：不能長出來是什麼原因呢？
原文
岐伯曰：三骨屬陰，得陰則生，然亦必陽旺而長也。
白話
岐伯說：這三塊骨頭屬於陰，得到陰氣就能生長，然而也必須陽氣旺盛才能成長。
原文
嬰兒陽氣不足，食母乳而三骨不生，其先天之陽氣虧也。
白話
嬰兒陽氣不足，吃母乳而三骨不生長，是因為先天的陽氣虧損。
原文
陽氣先漓，先天已居於缺陷，食母之乳，補後天而無餘，此三骨之所以不生也。三骨不生，又焉能延齡乎。鳥師曰：三骨缺一，亦能生乎？岐伯曰：缺一則不全乎其人矣。鳥師曰：請悉言之。
白話
陽氣先已衰減，先天已經處於缺陷的狀態，吃母奶補充後天也不足，這就是三骨不生的原因。三骨不生，又怎能延年益壽呢？鳥師問：三骨缺少一塊，也能活下去嗎？岐伯說：缺少一塊這個人就不完整了。鳥師說：請詳細說明。
原文
岐伯曰：囟門不合則腦髓空也，完骨不長則腎宮虛也，膝蓋不生則雙足軟也。
白話
岐伯說：顱門不合則腦髓空虛，完骨不長則腎臟虛弱，膝蓋不生則雙腳柔軟無力。
原文
腦髓空則風易入矣，腎宮虛則聽失聰矣，雙足軟則顛仆多矣。
白話
腦髓空虛則風邪容易侵入，腎臟虛弱則聽力失聰，雙腳軟弱則容易跌倒。
原文
鳥師曰：吾見三骨不全，亦有延齡者，又何故歟？
白話
鳥師說：我見過三骨不全的人，也有延年益壽的，那是什麼原因呢？
原文
岐伯曰：三者之中，惟耳無完骨者亦有延齡，然而疾病不能無也。
白話
岐伯說：三種情況當中，只有耳朵沒有完骨的人也有延年益壽的，然而疾病是不能沒有的。
原文
若囟門不合，膝蓋不生，吾未見有生者，蓋孤陽無陰也。
白話
如果是顱門不合、膝蓋不生，我從未見過有能活的，大概是因為孤陽無陰的緣故。
原文
陳遠公曰：孤陽無陰，人則不生，則陰為陽之天也。無陰者，無陽也。
白話
陳遠公說：孤陽無陰，人就不能生存，可見陰是陽的天。無陰就是無陽。
原文
陽生於陰之中，陰長於陽之外，有三骨者，得陰陽之全也。
白話
陽生於陰之中，陰長於陽之外，有三骨的人，是得到了陰陽的完整。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。