運氣易覽

三、論四時氣候

三、論四時氣候

三、論四時氣候28
原文
六氣終始早晏,五運太少盈虛,原之以至理,考之以至數,而垂萬古無有差忒也。
白話
六氣的終始早晚,五運的太過與不及盈虧,依據最高的道理來推求,根據最高的數理來考究,這才能流傳千萬年而沒有差錯。
原文
經曰:五日一候應之,(應五行也。)故三候成一氣,即十五日也。
白話
經書說:五日一候與五行相呼應。所以三候合成一氣,也就是十五天。
原文
三氣成一節,節謂立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至,此八節也。四分、二十四氣而分主四時,一歲成矣。
白話
三氣合成一節,這個節是指立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至,這就是八節。再用四個時分、二十四氣來分布主管四時,一年就形成了。
原文
春秋言分者,以六氣言之,則二月半初氣終而交二之氣,八月半四氣盡而交五之氣。
白話
春秋兩季說「分」,從六氣的角度來說,是二月十五日初氣終了而交接二之氣,八月十五日四氣終了而交接五之氣。
原文
若以四時之氣言之,則陰陽寒暄之氣,到此可分之時也。晝夜分五十刻,亦陰陽之中分也。故經曰:分則氣異是也。
白話
如果從四時之氣的角度來說,是指陰陽寒暖之氣到此可以分割的時節。晝夜分割各五十刻,也是陰陽的中分。所以經書說:分割的時候氣就不同了,說的就是這個意思。
原文
冬夏言至者,以六氣言之,則五月半司天之氣至其所在,十一月半在泉之氣至其所在。
白話
冬夏兩季說「至」,從六氣的角度來說,是五月十五日司天之氣到達其本位,十一月十五日在泉之氣到達其本位。
原文
以四時之令言,則陰陽之氣至此極至之時也。
白話
從四時時令的角度來說,是指陰陽之氣到此達到極點的時節。
原文
夏至日長不過六十刻;陽至此而極;冬至日短不過四十刻,陰至此而極,皆天候之未變。故經曰:至則氣同是也。
白話
夏至這天白晝最長不超過六十刻,陽氣到此達到極點;冬至這天白晝最短不超過四十刻,陰氣到此達到極點,都是天氣還沒有發生變化的緣故。所以經書說:至的時候氣是相同的,說的就是這個意思。
原文
天自西而東轉,其日月五星循天從東而西轉。
白話
天體從西向東運轉,而太陽、月亮、五星循著天體從東向西轉動。
原文
故《白虎通》曰:天一左旋,日月五星右行。
白話
所以《白虎通》說:天體向左旋轉,太陽、月亮、五星向右運行。
原文
又曰:日為陽,月為陰,行有分紀,周有道理,日則晝夜行天之一度,一度有百刻,即一日。
白話
又說:太陽屬陽,月亮屬陰,運行有分布的區域,週轉有一定的道理。太陽晝夜在天上運行一度,一度有一百刻,也就是一日。
原文
)月則晝夜行天之十三度有奇者,謂復行一度之中,作十九分分之得七。
白話
月亮晝夜在天上運行十三度多,是指在一個完整度數之中,又運行了七分。
原文
(一度有百刻,作十九分分之得七,每一分該五刻強,五七三十五刻強,是月晝夜行天十三度零十度五刻強。)大率月行疾速,終以二十七日,月行一周天,是將十三度及十九分分之七數,總之則二十九日,計行天三百八十七度有奇,計月皆疾之數,比日行遲之數,則二十九日。
白話
(一度有一百刻,分成十九分得七,每分相當於五刻多,五乘以七得三十五刻多,這就是月亮晝夜運行十三度零十度五刻多。)大體上月亮運行快速,終究在二十七天內,月亮運行一周天。這個十三度再加上十九分之七的度數,總共是二十九天,共運行三百八十七度多。計算月亮運行的這個疾速之數,與太陽運行的遲緩之數相比,是二十九天。
原文
日方天行二十九度,月已先行一周天三百六十五度,外又行天二十二度,反少七度而不及日也。
白話
當太陽在天上運行二十九度的時間,月亮已經先行運行了一周天三百六十五度,又另外運行了二十二度,反而少七度而追不上太陽。
原文
陰陽家說,謂日月之行,自有前後遲速不等,固無常准,則有大小月盡之異也。本三百六十五日四分度之一,即二十五刻。
白話
陰陽家的說法是,日月的運行自有先後快慢的不同,本來沒有固定的標準,因此就有大月小月的區別。基準是三百六十五日又四分之一度,也就是二十五刻。
原文
(是日行三百六十五日零二十五刻,當為一歲矣。)當為一歲。
白話
太陽運行三百六十五日零二十五刻,應當就是一年。
原文
自除歲外之餘,則有三百六十日,又除小月所少之日六日,只有三百五十四日而成一歲,通少十一日二十五刻,乃盈閏為十二月之制,則有立首之氣,氣乃三候之至,月半示鬥建之方,乃十二辰之方也。閏月之紀,則無立氣,建方皆他氣。
白話
從一年中除去作為歲餘的部分,就剩三百六十日,再除去小月所少的六日,只有三百五十四日成為一年,共少了十一日二十五刻。於是增加閏月來湊成十二月的制度,就有立首之氣,這個氣是三候到來的時候,月半指示斗建的方向,就是十二辰的方向。閏月的記錄,則沒有立氣,建方都是其他的氣。
原文
但依歷以八節見之,推其所餘,乃成閏,天度畢矣。
白話
只要依照曆法以八節顯現出來,推算其剩餘的日數,就形成閏月,天度就完成了。
原文
故經曰:立端於始,表正於中,推余於終,而天度畢矣者,此之謂也。觀天之杳冥,豈復有度乎?
白話
所以經書說:立端於開始,以表正於中間,推算剩餘到最終,天度就完成了,說的就是這個意思。觀察天空的渺茫幽深,哪裡還有度數呢?
原文
乃日月行一日之處,指二十八宿為證而記之;曰度。故經曰:星辰者,所以制日月之行也。制,謂制度也。
白話
這是日月運行一日所經過的地方,以二十八宿為準則來標記它,稱為度。所以經書說:星辰是用來測定日月運行的。制,就是制度的的意思。
原文
天亦無候,以風、雨、霜、露、草木之類,應期可驗而測之,曰候。
白話
天也沒有什麼可驗證的氣候,只有以風、雨、霜、露、草木之類的事物,在相應的時期可以驗證而測量它,稱為候。
原文
言一候之日,亦五運之氣相生而值之,即五日也。如環無端,周而復始。
白話
說一候的日期,也是五運之氣相生而值遇的時候,就是五日。如同圓環沒有端口,循環往返。
原文
《書》曰:期三百六旬有六日,以閏月定四時成歲,即其義也。醫工之流,不可不知。
白話
《尚書》說:一年有三百六十六天,用閏月來確定四時而成就年歲,就是這個意思。醫工之類的人,不可不知道。
原文
經曰:不知年之所加,氣之盛衰,虛實之所起,不可以為工矣。歌曰
白話
經書說:不知道每年的節氣加臨,氣候的盛衰,虛實的由來,不能夠成為醫工。歌謠說:
原文
木火土金水五行,周而復始互相生,水火金木土五賊,周而復始互相剋。歌曰
白話
木火土金水五行,周而復始相互滋生,水火金木土五賊,周而復始相互剋制。歌謠說:
原文
甲乙寅卯木東藏,丙丁巳午火南交,庚辛申酉金西屬,壬癸子亥水北鄉,戊己辰戍丑未土,寄旺四季位中央。
白話
甲乙寅卯屬木,藏在東方;丙丁巳午屬火,與南方相交;庚辛申酉屬金,歸屬西方;壬癸子亥屬水,歸向北方;戊己辰戍丑未屬土,寄居旺盛於四季,位在中央。
原文
(五日謂之候,三候成一氣,大小月、閏月但依歷交之。凡四時寒暑溫涼盛於季月,然差正位三十日有奇也。)歌曰
白話
(五日稱為候,三候合成一氣,大小月、閏月只依曆法交接。凡是四時寒暑溫涼在每季的最後一月最為旺盛,然而差異正位大約三十天。)歌謠說:
原文
立春雨水驚蟄節,春分清明穀雨時,立夏小滿芒種候,夏至小暑大暑期,立秋處暑白露日,秋分寒露霜降隨,立冬小雪及大雪,冬至小寒大寒推。
白話
立春、雨水、驚蟄是節氣,春分、清明、穀雨是時令,立夏、小滿、芒種是節候,夏至、小暑、大暑是暑期,立秋、處暑、白露是日子,秋分、寒露、霜降相隨而來,立冬、小雪及大雪,冬至、小寒、大寒依次推移。