藥鑒

前胡

前胡

前胡3
原文
氣平寒,味苦,無毒。主心腹結氣,治傷寒寒熱。消風止頭疼,保嬰利疳氣。使半夏,去胸膈痰實。君枳實,除胸膈痞滿。
白話
藥性平和偏寒,味道苦,沒有毒性。主要治療心腹部位氣機鬱結,以及傷寒引起的發燒怕冷。能消散風邪、止頭痛,保護嬰兒、改善疳積病症。與半夏搭配,能去除胸膈中的痰濁實邪;與枳實搭配可消除胸膈脹滿不舒服。
原文
痘家解毒用之,取其氣寒,以平胸中無形之熱毒。取其味苦,以泄胸中有形之痰實。
白話
治療痘疹時用它來解毒,運用它性寒的特質,來平息胸中無形的熱毒;運用它味苦的特性,來瀉除胸中有形的痰濁實邪。
原文
蓋熱平則毒消,實泄則痰清,此分氣味而言之也。總則痰固火生,火動痰行,此又不可不知。畏藜蘆,惡皂莢。
白話
總之,熱邪平息毒邪就會消除,實邪瀉出痰濁就能清除,這是分別從氣和味來說明藥理。但總體來說,痰濁是由火邪引發,火邪活動痰濁就跟著運行,這一點又不可不了解。此外,前胡畏懼藜蘆,不喜歡皂莢。