原文
氣平，微溫，味酸澀，無毒。入足厥陰少陰經藥也。溫膽補腎，而興陽道。固精暖腰，而助水臟。通九竅，勻經候。
白話
藥性平和，稍微溫熱，味道酸澀，沒有毒性。這是歸入足厥陰肝經和足少陰腎經的藥物。能溫暖膽腑、補益腎臟，並且振奮陽道（性機能）。能固攝精氣、溫暖腰部，並幫助腎臟（水臟）的功能。能暢通九竅，調和經期。
山茱萸
山茱萸
山茱萸3 句
原文
仲景八味丸以此劑為君主者，蓋為滑則氣脫，澀則所以收之，故以此劑之澀，以收其滑。
白話
張仲景在八味丸（腎氣丸）中將這味藥作為主藥，是因為滑利會導致精氣散失，而收澀的藥性則能收斂它，所以用這味藥的收澀作用，來收斂精氣滑脫的狀況。
原文
其曰止小便者，亦為其補腎添精，味酸能收也。
白話
至於說它能止小便頻數，也是因為它能補益腎臟、增添精氣，加上味道酸澀而有收斂作用的緣故。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。