原文
氣寒，味苦，無毒，陰中微陽也。療中多蠱毒，治跌撲損傷。吐下血如爛肝，凝積血成瘀塊。虛熱崩漏不止，勞傷吐衄時來。室女經滯不行，婦人產後血暈，治之皆愈。
白話
藥性寒涼，味道苦，沒有毒性，屬於陰性中帶有微陽的藥物。治療體內多種蠱毒，醫治跌打損傷。能止住像爛肝一樣的吐血、下血，化解凝結積聚的血瘀塊。對於虛熱引起的崩漏不止、勞累損傷導致的時常吐血、流鼻血，以及未婚女子月經滯澀不來、婦女產後血暈等症狀，治療這些都能痊癒。
茜草
茜草
茜草3 句
原文
大都皆血家藥也，故血滯者能行之，血死者能活之，痘家紅紫乾枯者，用之於活血藥中甚妙，外症瘡癤癰腫者，用之於排膿藥中立效。其曰除乳結為癰者何？
白話
大體上來說，這些都是治療血分疾病的藥物，所以對於血液停滯的能使之運行，對於血液壞死的能使之復活。痘疹呈現紅紫乾枯的，將它用在活血藥中效果非常好；外部瘡瘍、癤子、癰腫的，將它用在排膿藥中立刻見效。至於說它能消除乳房結塊形成的癰腫，這是為什麼呢？
原文
蓋乳者，血之所為也，用此劑以行之，則血行而癰自散矣。
白話
因為乳房是由血液所生成的，用這個藥劑來運行血液，那麼血液流通順暢，癰腫自然就消散了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。