原文
氣寒，味苦辛，辛能散郁，苦能降火，故凡心中不和，而生諸疾者，皆當用之。
白話
藥性屬寒，味道苦中帶辛，辛味能發散鬱結，苦味能清降火氣，因此凡是心中不調和所引發的各種疾病，都應該使用它。
貝母
貝母
貝母5 句
原文
治喉痹，消癰腫，止咳嗽，療金瘡，消痰潤肺之要藥也。人多用之代半夏，誤矣。
白話
是治療喉嚨腫痛、消除癰瘡腫塊、止咳、醫治刀劍外傷、化痰以及滋潤肺部的關鍵藥物。很多人用它來代替半夏，這是錯誤的。
原文
蓋貝母本手太陰之劑，而半夏乃足太陰陽明之藥也。
白話
因為貝母本來是作用於手太陰肺經的方劑，而半夏則是作用於足太陰脾經和足陽明胃經的藥物。
原文
但煩渴熱極諸失血，及痰中帶血，陰虛火動而咳嗽者，禁用半夏，為其燥也。此皆以貝母為佐使者宜矣。
白話
但是對於煩躁口渴、熱勢極重導致的各種出血症狀，以及痰中帶血、陰虛火旺所引起的咳嗽，都禁止使用半夏，因為它藥性燥烈。這些情況都適合用貝母作為輔助藥物。
原文
若脾胃之津液不能運行，因而成痰者，非半夏何以燥之。
白話
如果是脾胃的津液無法正常運行，因而產生痰飲的情況，不靠半夏又用什麼來燥濕化痰呢？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。