原文
枳殼陳皮並半夏，茱萸狼毒及麻黃，六般之藥宜陳久，人用方知功效良。陳皮須用隔年陳，麻黃三載始堪行。大黃必用錦紋者，不過三年力不全。醫家不用新荊芥，木賊從來不用鮮。芫花本是陰中物，不怕如絲爛似綿。
白話
枳殼、陳皮、半夏、吳茱萸、狼毒和麻黃，這六種藥物適合存放陳久再用，人們使用後才會知道它們的功效良好。陳皮必須使用隔年陳放的，麻黃要存放三年才能使用。大黄一定要用有錦紋的，如果存放不到三年藥力就不完全。醫家不使用新鮮的荊芥，木賊向來不用新鮮的。芫花本來是陰性的藥物，不怕它像絲一樣細、像棉一樣爛。