原文
谷所從出入淺深遠近長短之度:唇至齒長九分,口廣二寸半,齒以後至會厭,深三寸半,大容五合;舌重十兩,長七寸,廣二寸半;咽門重十兩,廣二寸半,至胃長一尺六寸;胃紆曲屈,伸之,長二尺六寸,大一尺五寸,徑五寸,大容三斗五升;小腸後附脊,左環回周疊積,其注於迴腸者,外附於臍上,回運環十六曲,大二寸半,徑八分分之少半,長三丈三尺;迴腸當臍,左環回周葉積而下,回運環反十六曲,大四寸,徑一寸寸之少半,長二丈一尺;廣腸傳脊,以受迴腸,左環葉脊上下,闢大八寸,徑二寸寸之大半,長二尺八寸。
白話
食物從入口到出口的深淺遠近長短尺度:嘴唇到牙齒長九分,口寬二寸半,牙齒以後到會厭,深三寸半,容量可容五合;舌頭重十兩,長七寸,寬二寸半;咽門重十兩,寬二寸半,到胃長一尺六寸;胃彎曲盤繞,拉直長二尺六寸,周長一尺五寸,直徑五寸,容量可容三斗五升;小腸後面附著於脊椎,向左環繞迴旋層層堆積,它注入迴腸的部分,外面附著於肚臍上方,迴旋環繞十六個彎曲,周長二寸半,直徑八分又三分之一分,長三丈三尺;迴腸位於肚臍位置,向左環繞迴旋層層堆積而下,迴旋環繞反覆十六個彎曲,周長四寸,直徑一寸又三分之一寸,長二丈一尺;廣腸連著脊椎,以承接迴腸,向左環繞堆疊在脊椎上下,開闊周長八寸,直徑二寸又三分之二寸,長二尺八寸。