原文
故曰:不恆其德,則所勝來復,政怕其理,則所勝同化,此之謂也。
所以說:不保持它的常德,那麼所勝的氣就會來報復,執政者擔憂其道理,那麼所勝的氣就會同化,就是這個意思。
原文
天不足西北,左寒而右涼;地不滿東南,右熱而左溫。其故陰陽之氣,高下之理,太少之異也。
天氣在西北方不足,左邊寒冷而右邊涼爽;地氣在東南方不滿,右邊炎熱而左邊溫暖。這是因為陰陽之氣、高低之理、太過與不及的差異所致。
原文
東南方,陽也;陽者,其精降於下,故右熱而左溫。
東南方屬陽;陽氣的精華向下沉降,所以右邊炎熱而左邊溫暖。
原文
西北方,陰也;陰者,其精奉於上,故左寒而右涼。
西北方屬陰;陰氣的精華向上奉養,所以左邊寒冷而右邊涼爽。
原文
是以地有高下,氣有溫涼,高者氣寒,下者氣熱。故適寒涼者脹,之溫熱者瘡。下之則脹已,汗之則瘡已。此腠理開閉之常,太少之異耳。
因此地勢有高低,氣候有溫涼,高處氣候寒冷,低處氣候炎熱。所以適應寒涼的地方容易脹滿,到溫熱的地方容易生瘡。用下法則脹滿消除,用汗法則瘡瘍痊癒。這是腠理開閉的正常現象,只是太過與不及的區別罷了。
原文
其於壽夭,陰精所奉,其人壽;陽精所降,其人夭。
至於壽命長短,陰精向上奉養的地方,人長壽;陽精向下沉降的地方,人短命。
原文
其病也,西北之氣,散而寒之,東南之氣,收而溫之。所謂同病異治也。
至於疾病治療,西北方的氣,要用疏散而寒涼的方法;東南方的氣,要用收斂而溫熱的方法。這就是所謂的病相同而治法不同。
原文
故曰:氣寒氣涼,治以寒涼,行水漬之;氣溫氣熱,治以溫熱,強其內守。必同其氣,可使平也,假者反之。
所以說:氣候寒冷涼爽,用寒涼藥來治療,並用水浸漬的方法;氣候溫暖炎熱,用溫熱藥來治療,並加強體內固守之法。必須順應其氣候,才能使人體平衡,若是假象則用相反治法。
原文
一州之氣,生化壽夭不同,高下之理,地勢使然也。崇高則陰氣治之,汙下則陽氣治之。
同一州內的氣候,生化與壽命長短不同,這是高低的地勢所造成的。地勢崇高則陰氣主導,地勢低下則陽氣主導。
原文
陽勝者先天,陰勝者後天,此地理之常,生化之道也。
陽氣旺盛的地方節令來得早,陰氣旺盛的地方節令來得遲,這是地理的常態,也是生化規律。
原文
高者其氣壽,下者其氣夭,地之小大異也,小者小異,大者大異。
高處的人氣候長壽,低處的人氣候短命,這是地域大小的差異;範圍小差異也小,範圍大差異也大。
原文
故治病者,必明天道地理,陰陽更勝,氣之先後,人之壽夭,生化之期,乃可以知人之形氣矣。
所以治病的人,必須明瞭天道地理、陰陽交替勝負、氣候的先後次序、人的壽命長短、生化的時機,這樣才能瞭解人的形體與氣機。
原文
其歲有不病,而藏氣不應不用者,天氣制之,氣有所從也。
有些年份人不得病,但臟氣不應答、不起作用,這是因為天氣制約了它,氣有所順從的緣故。
原文
少陽司天,火氣下臨,肺氣上從,白起金用,草木眚,火見燔焫,革金且耗,大暑以行,咳嚏鼽衄,鼻窒曰瘍,寒熱胕腫;(寅申之歲)。
少陽相火司天時,火氣下臨於地,肺氣向上順從,白色起而金氣被用,草木受災,火氣顯現焚燒之勢,金屬變革且耗損,大暑流行,出現咳嗽、噴嚏、鼻塞、流鼻血、鼻瘡、寒熱、浮腫等症。(這是寅申之年。)
原文
風行於地,塵沙飛揚,心痛,胃腕痛,厥逆,鬲不通,其主暴速。
風氣流行於地,塵沙飛揚,出現心痛、胃腕痛、厥逆、膈膜不通等症,其特點是發作突然而快速。
原文
陽明司天,燥氣下臨,肝氣上從,蒼起木用而立,土乃眚,淒滄數至,木伐草萎,脅痛目赤,掉振鼓慄,筋痿,不能久立(卯酉之歲)。
陽明燥金司天時,燥氣下臨於地,肝氣向上順從,青色起而木氣被用,土氣受災,淒涼之氣頻頻到來,樹木被伐、草木枯萎,出現脅痛、目赤、震顫、戰慄、筋痿軟、不能久立等症。(這是卯酉之年。)
原文
暴熱至,土乃暑,陽氣鬱發,小便變,寒熱如瘧,甚則心痛。火行於稿,流水不冰,蟄蟲乃見。
突然炎熱到來,土氣變為暑熱,陽氣鬱結而發作,小便出現變化,寒熱如同瘧疾,嚴重時心痛。火氣運行於乾燥之地,流水不結冰,冬眠的蟲類也開始出現。
原文
太陽司天,寒氣下臨,心氣上從,而火且明,丹起,金乃眚,寒清時舉,勝則水冰,火氣高明,心熱煩,咽乾,善渴,鼽嚏,喜悲,數欠,熱氣妄行,寒乃復,霜不時降,善妄,甚則心痛(辰戌之歲。)土乃潤,水豐衍,寒客至,沉陰化,濕氣變物,水飲內蓄,中滿不食,皮□肉苛,筋脈不利,甚則胕腫,身後癰。
太陽寒水司天時,寒氣下臨於地,心氣向上順從,火氣反而明顯,丹色(赤色)興起,金氣受災,寒涼之氣時常發作,寒氣勝則水結冰,火氣上炎而高明,出現心熱煩躁、咽乾、口渴、噴嚏、易悲傷、頻頻呵欠,熱氣妄行,寒氣又復來,霜雪不時降下,容易神志錯亂,嚴重時心痛。(這是辰戌之年。)土氣濕潤,水氣豐盛,寒氣來客,化為沉陰,濕氣改變物體形狀,水飲內停,腹中脹滿不食,皮膚麻木、肌肉不仁,筋脈不舒暢,嚴重時浮腫、背後生癰。
原文
厥陰司天,風氣下臨,脾氣上從,而土且隆,黃起,水乃眚,土用革,體重,肌肉萎,食減口爽,風行太虛,雲物搖動,日轉耳鳴(巳亥之歲。)火從其暴,地乃暑,大熱消爍,赤沃下,蟄蟲數見,流水不冰,其發機速。
厥陰風木司天時,風氣下臨於地,脾氣向上順從,土氣因而隆起,黃色興起,水氣受災,土的作用改變,出現身體沉重、肌肉萎縮、食慾減退、口中乏味,風行於天空,雲物搖動,頭暈目眩、耳鳴。(這是巳亥之年。)火氣隨風暴發,地氣變為暑熱,大熱消灼,赤色液體下流,冬眠蟲類多次出現,流水不結冰,其發作迅速。
原文
少陰司天,熱氣下臨,肺氣上從,白起金用,草木眚,喘,嘔,寒熱,嚏,鼽衄,鼻窒,在暑流行(子午之歲)。
少陰君火司天時,熱氣下臨於地,肺氣向上順從,白色起而金氣被用,草木受災,出現氣喘、嘔吐、寒熱、噴嚏、鼻塞、流鼻血、鼻窒等症,暑熱流行。(這是子午之年。)
原文
甚則瘡瘍燔灼,金爍石流;地乃燥清,淒滄數至,脅痛,善太息,肅殺行,草木變。
嚴重時瘡瘍灼熱,金屬熔化、石頭流動;地氣變得乾燥清冷,淒涼之氣頻頻到來,脅痛,喜嘆氣,肅殺之氣盛行,草木變色。
原文
太陰司天,濕氣下臨,腎氣上從,黑起水變,埃冒雲雨,胸中不利,陰痿,氣大衰,而不起不用,當其時,反腰椎痛,動轉不便也(丑未之歲)。
太陰濕土司天時,濕氣下臨於地,腎氣向上順從,黑色起而水氣變化,塵埃瀰漫如雲雨,胸中不舒暢,陽痿,元氣大衰,不能勃起、失去功能,在那時反而出現腰椎疼痛、活動不便。(這是丑未之年。)
原文
厥逆;地乃藏陰,大寒且至,蟄蟲早附,心下否痛,地裂冰堅,少腹痛,時害於食,乘金則止,水增,味乃咸,行水減也。歲有胎孕不育,治之不全,何氣使然?六氣五類,有相勝制也。同者盛之,異者衰之。此天地之道,生化之常也。
出現厥逆;地氣閉藏陰寒,大寒將至,冬眠蟲類早早附著,心下痞塞疼痛,土地裂開、冰塊堅硬,少腹痛,時常妨礙飲食,乘金氣則停止,水氣增加,味道變咸,水液運行減少。年間有胎孕而不生育,調治不完全,是什麼氣造成的呢?六氣與五類(蟲、鱗、毛、羽、倮)之間,有相互勝制關係。同類的氣則興盛,異類的氣則衰敗。這是天地之道,生化之常。
原文
故厥陰司天,毛蟲靜,羽蟲育,介蟲不成(乙巳、丁巳、己巳、辛巳、癸巳、乙亥、丁亥、己亥、辛亥、癸亥之歲)。在泉,毛蟲育,倮蟲耗,羽蟲不育。
所以厥陰風木司天時,毛蟲安靜,羽蟲繁殖,介蟲不能成長。(這是乙巳、丁巳、己巳、辛巳、癸巳、乙亥、丁亥、己亥、辛亥、癸亥之年。)厥陰在泉時,毛蟲繁殖,倮蟲耗損,羽蟲不繁殖。
原文
少陰司天,羽蟲靜,介蟲育,毛蟲不成;(甲子、丙子、戊子、庚子、壬子、甲午、丙午、戊午、庚午、壬午之歲)。在泉,羽蟲育,介蟲耗不育。
少陰君火司天時,羽蟲安靜,介蟲繁殖,毛蟲不能成長。(這是甲子、丙子、戊子、庚子、壬子、甲午、丙午、戊午、庚午、壬午之年。)少陰在泉時,羽蟲繁殖,介蟲耗損而不繁殖。
原文
太陰司天,倮蟲靜,鱗蟲育,羽蟲不成(乙丑、丁丑、巳醜、辛丑、癸丑、乙未、丁未、巳未、辛未、癸未)之歲。在泉,倮蟲育,鱗蟲不成。
太陰濕土司天時,倮蟲安靜,鱗蟲繁殖,羽蟲不能成長。(這是乙丑、丁丑、己丑、辛丑、癸丑、乙未、丁未、己未、辛未、癸未之年。)太陰在泉時,倮蟲繁殖,鱗蟲不能成長。
原文
少陽司天,羽蟲靜,毛蟲育,倮蟲不成(甲寅、丙寅、戊寅、庚寅、壬寅、甲申、丙申、戊申、庚申、壬申之歲)。在泉,羽蟲育,介蟲耗,毛蟲不育。
少陽相火司天時,羽蟲安靜,毛蟲繁殖,倮蟲不能成長。(這是甲寅、丙寅、戊寅、庚寅、壬寅、甲申、丙申、戊申、庚申、壬申之年。)少陽在泉時,羽蟲繁殖,介蟲耗損,毛蟲不繁殖。
原文
陽明司天,介蟲靜,羽蟲育,介蟲不成(乙卯、丁卯、巳卯、辛卯、癸卯、乙酉、丁酉、己酉、辛酉、癸酉之歲)。在泉,介蟲育,毛蟲耗,羽蟲不成。
陽明燥金司天時,介蟲安靜,羽蟲繁殖,介蟲不能成長。(這是乙卯、丁卯、己卯、辛卯、癸卯、乙酉、丁酉、己酉、辛酉、癸酉之年。)陽明在泉時,介蟲繁殖,毛蟲耗損,羽蟲不能成長。
原文
太陽司天,鱗蟲靜,倮蟲育(甲辰、丙辰、戊辰、庚辰、壬辰、甲戌、丙戌、戊戌、庚戌、壬戌之歲。)在泉,鱗蟲耗,倮蟲不育。諸乘所不成之運,則甚也。
太陽寒水司天時,鱗蟲安靜,倮蟲繁殖。(這是甲辰、丙辰、戊辰、庚辰、壬辰、甲戌、丙戌、戊戌、庚戌、壬戌之年。)太陽在泉時,鱗蟲耗損,倮蟲不繁殖。凡是遇到乘襲而不得成長的運氣,情況就更加嚴重。
原文
故氣主有所制,歲立有所生,地氣制已勝,天氣制勝已,大制色,地制形,五類衰盛,各隨其氣之所宜也。
所以主氣有所制約,歲運有所生成,地氣制約自己所勝的氣,天氣制約勝過自己的氣,上天制約色,大地制約形,五類生物的衰敗與興盛,各自順應其氣所適宜的情況。
原文
故有胎孕不育,治之不全,此氣之常也,所謂中根也。
因此有胎孕而不能生育,調治不完全,這是氣運的常態,這就是所謂的“中根”。
原文
根於外者亦五,故生化之別,有五氣、五味、五色、五類、五宜也。
根於外的也有五種,所以生化的區別,有五氣、五味、五色、五類、五宜。
原文
根於中者,命曰神機,神去則機息;根於外者,命曰氣立,氣止制化絕。故各有制,各有勝,各有生,各有成。
根於內的,叫做神機,神氣離開則生機停止;根於外的,叫做氣立,氣停止則制化斷絕。所以各有制約,各有勝克,各有生長,各有成就。
原文
故曰:不知年之所加,氣之同異,不足以言生化。此之謂也。
所以說:不知道每年的加臨之氣、氣候的同異,不足以討論生化。就是這個道理。
原文
氣始而生化,氣散而有形,氣布而蕃育,氣終而象變,其致一也。
氣開始則產生變化,氣散開則形成形體,氣布散則繁殖生長,氣終結則形象改變,其最終結果是一樣的。
原文
然而五味所資,生化有薄厚,成熟有少多,終始不同,其故地氣制之也,非天不生、地不長也。寒熱燥濕,不同其化也。
然而五味所依賴的,生化有厚薄,成熟有或多或少,始末不同,這是因為地氣制約的緣故,並非上天不生長、大地不養育。寒熱燥濕之氣,其變化各不相同。
原文
故少陽在泉,寒毒不生,其味辛,其治苦酸,其谷蒼丹。(己亥歲)。
所以少陽相火在泉時,寒毒之氣不產生,其味辛,其治宜用苦味與酸味,其穀物為青色與丹色。(這是己亥歲。)
原文
陽明在泉,濕毒不生,其味酸,其氣濕,其治辛苦甘,其谷丹素(子午歲)。
陽明燥金在泉時,濕毒之氣不產生,其味酸,其氣濕,其治宜用辛、苦、甘味,其穀物為丹色與白色。(這是子午歲。)
原文
太陽在泉,熱毒不生,其味苦,其治淡咸,其谷黅櫃(丑未歲)。
太陽寒水在泉時,熱毒之氣不產生,其味苦,其治宜用淡味與鹹味,其穀物為黃色與黑色。(這是丑未歲。)
原文
厥陰在泉,清毒不生,其味甘,其治酸苦,其谷蒼赤(寅申歲),其氣專,其味正。
厥陰風木在泉時,清毒之氣不產生,其味甘,其治宜用酸味與苦味,其穀物為青色與赤色(這是寅申歲),其氣專一,其味純正。
原文
少陰在泉,寒毒不生,其味辛,其治辛苦甘,其谷白丹(卯酉歲)。
少陰君火在泉時,寒毒之氣不產生,其味辛,其治宜用辛、苦、甘味,其穀物為白色與丹色。(這是卯酉歲。)
原文
大陰在泉,燥毒不生,其味鹹,其氣熱,其治甘鹹,其谷黅櫃(辰戌歲)。化淳則咸守,氣專則辛化而俱治。故曰:補上下者,從之;治上下者,逆之。以所在寒熱盛衰而調之。上取下取,內取外取,以求其過。能毒者,以厚藥;不勝毒者,以薄藥。
太陰濕土在泉時,燥毒之氣不產生,其味鹹,其氣熱,其治宜用甘味與鹹味,其穀物為黃色與黑色(這是辰戌歲)。生化淳厚則鹹味得以固守,氣專一則辛味能夠化生而共同調治。所以說:補益上下的,要順從其氣;治療上下的,要逆其氣。根據所在部位的寒熱盛衰來調治。可以從上取、從下取、從內取、從外取,以尋找其過失。能耐受毒藥的,用峻猛之藥;不能耐受毒藥的,用平和之藥。
原文
氣反者,病在上,取之下;病在下,取之上;病在中,傍取之。
氣機相反的,病在上部,從下部取穴治療;病在下部,從上部取穴治療;病在中央,從旁邊取穴治療。
原文
治熱以寒,溫而行之;治寒以熱,涼而行之;治溫以清,冷而行之;治清以溫,熱而行之。
治療熱病用寒藥,要溫服以行藥力;治療寒病用熱藥,要涼服以行藥力;治療溫病用清涼藥,要冷服以行藥力;治療清涼病用溫藥,要熱服以行藥力。
原文
故消之,削之,吐之,下之,補之,瀉之,久新同法。
所以消散、削減、催吐、瀉下、補益、瀉除,無論新病久病都適用同樣的治法。
原文
無積者,求其藏,虛則補之,藥以祛之,食以隨之,行水漬之,和其中外,可使畢已。
沒有積聚的,要推求其臟腑,虛證則補益,用藥物祛除病邪,用飲食隨之調養,用水浸漬的方法,調和內外,可以使疾病痊癒。
疾病有久新,方劑有大有小,有毒或無毒,本來就應該有常規的劑量標準。
原文
大毒治病,十去其六;常毒治病,十去其七;小毒治病,十去其八;無毒治病,十去其九。
用大毒藥物治病,病去十分之六即可停藥;用常毒藥物治病,病去十分之七即可;用小毒藥物治病,病去十分之八即可;用無毒藥物治病,病去十分之九即可。
原文
穀肉果菜,食養盡之,無使過之,傷其正也。必先歲氣,無伐天和。無盛盛,無虛虛,而遺人天殃。無致邪,無失正,絕人長命!
然後用穀物、肉類、水果、蔬菜等食物調養,使病邪完全消除,不要過度用藥,以免損傷正氣。必須首先了解歲氣,不可違背天時。不要使實證更實,不要使虛證更虛,而給人留下災禍。不要招致邪氣,不要喪失正氣,斷絕人的長壽!
原文
夫經絡以通,血氣以從,復其不足,與眾齊同,養之和之,靜以待時,謹守其氣,無使傾移,其形乃彰,生氣以長。
經絡已經通暢,血氣已經順從,恢復其不足,與常人相同,調養它、調和它,安靜地等待時機,謹慎守護其氣,不讓它偏傾移動,那麼形體就會彰顯,生氣得以生長。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。