原文
藏有要害，不可不察！肝生於左，肺藏於右，心部於表，腎治於裡，脾為之使，胃為之部，鬲肓之上，中有父母，七節之傍，中有小心。從之有福，逆之有咎。刺中心，一日死，其動為噫。刺中肝，五日死，其動為語。刺中腎，六日死，其動為嚏。刺中肺，三日死，其動為咳。刺中脾，十日死，其動為吞。刺中膽，一日半死，其動為嘔。刺跗上，中大脈，血出不止，死。刺面，中溜脈，不幸為盲。刺頭，中腦戶，入腦立死。刺舌下，中脈太過，血出不止為瘖。刺足下布絡，中脈，血不出為腫。刺郄中大脈，令人僕脫色。刺氣街中脈，血不出，為腫鼠僕。刺脊間，中髓為傴。刺乳上，中乳房，為腫根蝕。刺缺盆中內陷，氣泄，令人咳逆。刺手魚腹內陷，為腫。無刺大醉，令人氣亂。無刺大怒，令人氣逆。
白話
體內有重要臟器與要害部位，不可不仔細明察！肝臟生發於左側，肺臟收藏於右側，心臟主導體表，腎臟治理體內，脾臟擔任使役，胃腑作為容納之處，膈膜與肓膜之上，有如同父母的心肺，在第七節脊椎旁，內有小心（心包絡）。順從這些規律施針則得福，違逆則招禍。刺中心臟，一天就會死亡，其變動症狀為噯氣。刺中肝臟，五天死亡，其變動症狀為言語紊亂。刺中腎臟，六天死亡，其變動症狀為打噴嚏。刺中肺臟，三天死亡，其變動症狀為咳嗽。刺中脾臟，十天死亡，其變動症狀為吞嚥困難。刺中膽囊，一天半死亡，其變動症狀為嘔吐。刺足背，刺中大動脈，血流不止，會死亡。刺面部，刺中溜脈，不幸會導致失明。刺頭部，刺中腦戶穴，針入腦部當即死亡。刺舌下，刺中脈太過，出血不止會導致啞巴。刺足下分散的絡脈，刺中血脈，血出不來會形成腫塊。刺委中穴內的大脈，會使人昏仆面色脫失。刺氣街穴內的血脈，血出不來，會形成腫塊如鼠伏狀。刺脊椎間，刺中脊髓會造成駝背。刺乳上，刺中乳房，會形成腫塊並從根部腐蝕。刺缺盆穴向內深陷，使氣泄出，會使人咳嗽氣逆。刺手魚際穴向內深陷，會形成腫塊。不可刺大醉之人，會使氣機紊亂。不可刺大怒之人，會使氣機上逆。