原文
限者，天氣也，主外；陰者，地氣也，主內。故陽道實，陰道虛。
白話
陽代表天氣，主管外部；陰代表地氣，主管內部。所以陽道充實，陰道空虛。
太陰陽明論
太陰陽明論
太陰陽明論8 句
原文
故犯賊風虛邪者，陽受之；食飲不節，起居不時者，陰受之。陽受之，則入六腑；陰受之，則入五藏。
白話
所以遭受賊風虛邪的，陽分受之；飲食不節制、起居不規律的，陰分受之。陽分受邪，就傳入六腑；陰分受邪，就傳入五臟。
原文
入六腑，則身熱，不時臥，上為喘籲；入五臟，則䐜滿閉塞，下為飧泄，久為腸澼。故喉主天氣，咽主地氣。故陽受風氣，陰受濕氣。
白話
傳入六腑，就會身體發熱，不能按時臥息，在上則為喘息；傳入五臟，就會脹滿閉塞，在下則為完穀不化的泄瀉，日久變為腸澼。所以喉嚨主管天氣，咽主管地氣。所以陽分感受風氣，陰分感受濕氣。
原文
故陰氣從足上行至頭，而下行循臂至指端；陽氣從手上行至頭，而下行至足。
白話
所以陰氣從腳上行到頭部，再向下沿著手臂到手指末端；陽氣從手上行到頭部，再向下到腳。
原文
故曰：陽病者，上行極而下；陰病者，下行極而上。
白話
所以說：陽病的病邪，上行到極點就會向下；陰病的病邪，下行到極點就會向上。
原文
故傷於風者，上先受之；傷於濕者，下先受之。
白話
所以被風邪所傷的，上部先受邪；被濕邪所傷的，下部先受邪。
原文
四肢皆稟氣於胃，而不得至經，必因於脾，乃得稟也。
白話
四肢都是從胃得到氣血營養，但胃的氣血不能直接到達四肢經脈，必須經過脾的運化，才能得到營養。
原文
今脾病不能為胃行其津液，四支不得稟水穀氣，氣日以衰，脈道不利，筋骨肌肉皆無氣以生。
白話
現在脾有病，不能為胃輸布津液，四肢不能得到水穀的精氣，精氣日益衰減，脈道不通利，筋骨肌肉都無法得到營養來生長。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。