身體的疾病,沒有人知道它的真實情況,積留蔓延日益加深,深入到了骨髓。
原文
夫鹽之味鹹者,其氣令器津泄;弦絕者,其音嘶敗;水敷者,其葉發;病深者,其聲噦;人有此三者,是謂壞府,毒藥無治,短針無取,此皆絕皮傷肉,血氣爭黑。
鹽的味道是鹹的,它的氣味會使容器滲出液體;琴弦斷了,聲音就會嘶啞破敗;水氣浮泛,樹葉就會脫落;疾病深重,聲音就會呃逆。人如果有這三種情況,就稱為臟腑敗壞,毒藥無法治療,短針無法取效,這些都是皮膚肌肉敗壞,血氣相爭而變黑的緣故。
原文
水得金而伐,火得水而滅,土得水而達,金得火而缺,水得土而絕。萬物盡然,不可勝竭。
水遇到金就會被伐,火遇到水就會熄滅,土遇到水就會通達,金遇到火就會缺損,水遇到土就會斷絕。萬物都是這樣,不可勝數。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。