珍珠囊補遺藥性賦

卷二

麥門冬

卷二/主治指掌2
原文
君 惡款冬花苦瓜畏苦參凡用抽去心不令人煩麥門冬,味甘平,性寒無毒。降也,陽中之陰也。
白話
作為君藥,惡款冬花、苦瓜,畏苦參。凡是使用時,要抽去心,才不會使人煩躁。麥門冬,味道甘甜平和,藥性寒涼無毒。屬於降藥,是陽中的陰藥。
原文
其用有四:退肺中隱伏之火;生肺中不足之金;止煩躁,陰得其養;補虛勞,熱不能侵。
白話
它的功用有四項:消退肺中潛伏的火氣;滋生肺中不足的肺金;止住煩躁,使陰液得到滋養;補益虛勞,使熱邪無法侵犯。