珍珠囊補遺藥性賦

卷二

大黃

卷二/主治指掌2
原文
使黃芩為之使,無所畏之大黃,味苦性寒無毒。其性沉而不浮,其用走而不守。
白話
以黃芩作為它的輔助藥,沒有畏忌的大黃,味道苦,性質寒涼,沒有毒性。它的性質沉降而不浮散,它的作用走竄而不守固。
原文
奪土鬱而通壅滯,定禍亂而致太平,因名之曰將軍。
白話
能夠奪除脾胃的鬱結而疏通壅塞滯礙,平定禍亂而帶來太平,因此稱它為將軍。