珍珠囊補遺藥性賦

卷二

卷二/主治指掌2
原文
君,忌生蔥。凡用刮去外皮。桂,味辛性熱有毒。浮也,陽中之陽也。氣之薄者,桂枝也;氣之厚者,肉桂也。
白話
君藥,忌用生蔥。使用時刮去外皮。桂,味辛性熱,有毒。屬於浮,是陽中之陽。氣薄的,是桂枝;氣厚的,是肉桂。
原文
氣薄則發泄,桂枝上行而發表;氣厚則發熱,肉桂下行而補腎。此天地親上親下之道也。
白話
氣薄就會發散,桂枝上行而發表;氣厚就會發熱,肉桂下行而補腎。這是天地親上親下的道理。